時過境遷、人非物是、事過境遷、天翻地覆、明日黃花
壹、時過境遷 [ shí guò jìng qiān ]
解釋:遷:變動。隨著時間的推移,情況發生變化。
出自:梁啟超《新中國未來記》:“到現在時過境遷;這部書自然沒甚用處……”
二、人非物是 [ rén fēi wù shì ]
解釋:指人事變遷,景物依舊。
出自:清·洪升《長生殿·寄情》:“蓬萊院月悴花憔,昭陽殿人非物是。”
翻譯:蓬萊院每月花瘦弱憔悴,昭陽殿人事變遷,景物依舊。
三、事過境遷 [ shì guò jìng qiān ]
解釋:境:境況;遷:改變。事情已經過去,情況也變了。
出自:清·頤瑣《黃繡球》第三回:“黃繡球與黃通理事過境遷,已不在心上。”
翻譯:黃繡球和黃通理事情已經過去,情況也變了,已經不放在心上。
四、天翻地覆 [ tiān fān dì fù ]
解釋:覆:翻過來。形容變化巨大。也形容鬧得很兇。
出自:唐·劉商《胡笳十八拍》六:“天翻地覆誰得知?如今正南看北鬥。”
翻譯:誰能知道變化巨大?如今正南面看北鬥。
五、明日黃花 [ míng rì huáng huā ]
解釋:黃花:菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。
出自:宋·胡繼宗《書言故事·花木類》:過時之物,曰明日黃花。
翻譯:過時的東西,叫逐漸萎謝的菊花。
2. 形容物是人非的成語時過境遷、人非物是、事過境遷、天翻地覆、明日黃花壹、時過境遷 [ shí guò jìng qiān ] 解釋:遷:變動。
隨著時間的推移,情況發生變化。出自:梁啟超《新中國未來記》:“到現在時過境遷;這部書自然沒甚用處……”二、人非物是 [ rén fēi wù shì ] 解釋:指人事變遷,景物依舊。
出自:清·洪升《長生殿·寄情》:“蓬萊院月悴花憔,昭陽殿人非物是。”翻譯:蓬萊院每月花瘦弱憔悴,昭陽殿人事變遷,景物依舊。
三、事過境遷 [ shì guò jìng qiān ] 解釋:境:境況;遷:改變。事情已經過去,情況也變了。
出自:清·頤瑣《黃繡球》第三回:“黃繡球與黃通理事過境遷,已不在心上。”翻譯:黃繡球和黃通理事情已經過去,情況也變了,已經不放在心上。
四、天翻地覆 [ tiān fān dì fù ] 解釋:覆:翻過來。形容變化巨大。
也形容鬧得很兇。出自:唐·劉商《胡笳十八拍》六:“天翻地覆誰得知?如今正南看北鬥。”
翻譯:誰能知道變化巨大?如今正南面看北鬥。五、明日黃花 [ míng rì huáng huā ] 解釋:黃花:菊花。
原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。
出自:宋·胡繼宗《書言故事·花木類》:過時之物,曰明日黃花。 翻譯:過時的東西,叫逐漸萎謝的菊花。
3. 形容物是人非的詞語這個主題是古詩詞中很常見的主題,因此符合的詩詞數量很大。提供壹些較經典的供參考。
樂府及詩賦類:
昔年移柳,依依漢南。今看搖落,淒愴江潭,樹猶如此,人何以堪!
——枯樹賦·庾信
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。
——詩經·小雅·采薇
煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。
——古艷歌·樂府
唐詩類:
年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。
——代悲白頭翁·劉希夷
去年今日此門中,人面桃花相映紅.人面不知何處去,桃花依舊笑春風.
——題都城南莊·崔護
朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。 舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
——烏衣巷·劉禹錫
曾經滄海難為水,除去巫山不是雲。
——離思五首 其四·元稹
詞類:
酒祝東風,且***從容,垂楊紫陌洛城東。總是當年攜手處,遊遍芳叢。聚散苦匆匆,此恨無窮。今年花勝去年紅,可惜明年花更好,知與誰同?
浪淘沙 ·歐陽修
去年元月時,花市燈如晝.月上柳梢頭,人約黃昏後. 今年元月時,月與燈依舊.不見去年人,淚濕春衫袖.
生查子·歐陽修
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千裏孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處:明月夜,短松岡。
江城子 乙卯正月二十日夜記夢 ·蘇軾
風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。
武陵春·李清照
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
浣溪沙·晏殊
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
木蘭詞·納蘭性德
還有很多,樓主可在文庫中搜索。