1、懸崖峭壁xuán yá qiào bì:形容山勢險峻。
出處:明·施耐庵《水滸全傳》第八十六回:“四面盡是高山,左右是懸崖峭壁,只見高山峻嶺,無路可登。”
譯文:四周全都是高山,左右皆是懸崖峭壁,只看見高山峻嶺,沒有路可走。
2、懸若日月xuán ruò rì yuè:意思是宛如太陽和月亮壹樣高高地掛在天空上。形容作品具有永恒的生命力。
出處:宋·王讜《唐語林·文學》:“李氏絕筆之本,懸若日月焉。”
譯文:意思這是李式的封筆之作,非常經典有影響力。
3、懸河瀉水:xuán hé xiè shuǐ :懸河,瀑布;瀉水,水很快地往下流。河水直往下瀉。比喻權說話滔滔不絕或文辭流暢奔放。
出處:《晉書·郭象傳》:“聽象語如懸河瀉水,註而不竭。”
譯文:聽著王權說話就像滔滔流註,永不歇止。
4、懸崖勒馬xuán yá lè mǎ :懸崖。高而陡的山崖;勒馬,收住韁繩,使馬停步。在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。?
出處:清·紀昀《閱微草堂筆記》:“此書生懸崖勒馬,可謂大智矣。”
譯文:這個書生遇到危險及時回頭,可以說是非常明智啊!
5、懸車之年xuán che zhī nián :懸車,古人壹般至七十歲辭官家居,廢車不用。指七十歲。
出處:《晉書·劉毅傳》:“昔鄭武公年過八十,入為周司徒,雖過懸車之年,必有可用。
譯文:可惜鄭武公年齡已過八十,進士周司徒,即使過了七十歲,但是必然還有用處。