1、氣宇軒昂?[ qì yǔ xuān áng ] 形容人的風度、氣概很不平凡的樣子。軒：高。
出處：明·馮夢龍《醒世恒言》：“生得豐姿瀟灑；氣宇軒昂；飄飄有出塵之表。”
翻譯：生的舉止大方，氣概不凡，頗有超出世俗的姿態。
2、溫文爾雅?[ wēn wén ěr yǎ ] 態度溫和、舉止文雅。現也形容做事不大膽潑辣。
出處：清·蒲松齡《聊齋誌異》：此名士之子；溫文爾雅；烏能作賊！
翻譯：他是名望之人的後代，態度溫和、舉止文雅，怎麽能做賊。
3、雍容華貴?[ yōng róng huá guì ] 形容態度文雅從容，莊重大方。
出處：曹禺《王昭君》第壹幕:“姜夫人雍容華貴地走下，盈盈和戚戚恭恭敬敬地陪送出去。”
4、風度翩翩?[ fēng dù piān piān ] 風度：風采氣度，指美好的舉止姿態；翩翩：文雅的樣子。舉止文雅優美。
出處：西漢·司馬遷：《史記·平原君列傳》:“平原君，翩翩濁世之佳公子也。”
翻譯：平原君是壹個風采氣度極為文雅優美的人。
5、文質彬彬?[ wén zhì bīn bīn ] 如果文采和實質相配合，就能做君子。後用以形容人舉止文雅有禮貌。彬彬：配合諧調。
出處：先秦·孔子《論語·雍也》：“質勝文則野；文勝質則史。文質彬彬；然後君子。”
翻譯：性情太過直率就顯得粗魯，太過講究禮儀就顯得虛偽，性情禮儀兼備的人才是真正的君子。