呆若木雞本意為褒義，現多用於貶義
[dāi ruò mù jī]?
呆若木雞
壹般用來形容壹個人有些癡傻發楞的樣子，或因恐懼或驚異而發楞的樣子。是壹個貶義詞。然而它最初的含義正好相反，是壹個最高級的褒義詞。
詞性：貶義詞、褒義詞
解釋：呆：發傻；宛如木頭做的雞壹樣。不是驕氣，不是盛氣，而是把精神全部收斂。出自：莊周《莊子·達生》與列禦寇《列子·黃帝篇》：“雞雖有鳴者，已無變矣，望之似木雞矣；其德全矣，異雞無敢應者，反走矣。”
古反義詞：瞠目結舌、目瞪口呆、呆頭呆腦
今反義詞：面不改色、神色自若、活潑可愛、大智若愚
今近義詞：瞠目結舌、目瞪口呆、呆頭呆腦
語法：偏正式；作謂語、狀語、補語；本意為褒義，現多用於貶義
正音：呆，不能讀作“呆板”的“dài”