垂頭喪氣 [ chuí tóu sàng qì ]?
釋義：形容失望或受到挫折時情緒低沈的樣子。
出處：唐·韓愈《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝。”
譯文：主人於是垂頭喪氣，拱手稱謝。
用法：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容受挫折無精打采的樣子。
擴展資料：
近義詞
壹、唉聲嘆氣 [ āi shēng tàn qì ]?
釋義：因傷感、煩悶或痛苦而發出嘆息的聲音。
出處：明·淩濛初《二刻拍案驚奇》第三十八卷：“終日價沒心沒想，哀聲嘆氣。”
二、妄自菲薄?[ wàng zì fěi bó ]
釋義：過分看不起自己。形容自卑心理。
出處：三國·蜀·諸葛亮《出師表》：“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。”?
譯文：不應當隨便看輕自己，說不恰當的話，以致於堵塞人們忠心地進行規勸的言路。