壹、欹嵚歷落[ qī qīn lì luò ]
釋義:形容品格獨特,心地光明。
出處:金.元好問《李進之迂軒》詩之“欹嵚歷落從人笑,潦倒粗疏我自真。”
譯文:金.元好問《李進的迂回長廊》詩中的壹個:“傾斜嵌歷落從人笑,潦倒粗魯我自己真。”
二、匠心獨具[ jiàng xīn dú jù ]
釋義:工巧獨特的藝術構思。
出處:柯巖《奇異的書簡·陽光和風雨譜寫的歌》:“編導和演員門匠心獨具地從生活出發……成功地刻劃了以小強為主角的壹代少年兒童形象。”
譯文:柯巖《奇異的書信.陽光和風雨譜寫的歌》:“編導和演員門匠心獨具匠心地從生活出發……成功地刻劃了以小強為主角的壹代少年兒童形象。”
三、獨有千秋[ dú yǒu qiān qiū ]
釋義:獨具流傳久遠的價值;具有獨特的專長或優點,可以流傳千古。
出處:清·張履《學箴六首示諸生》:“何窮何通?何得何喪?獨有千秋,斯誌必抗。”
譯文:清·張履行《學箴六首給諸生》:“為什麽窮什麽聯系?怎麽會有什麽損失?只有千秋,這壹誌向必須抗衡。”
四、自成壹家[ zì chéng yī jiā ]
釋義:在某種學問上或技術上有獨創的見解或獨特的做法,能自成體系。
出處:《北史·祖瑩傳》:“作文須自出機杼,成壹家人。
譯文:《北史.祖瑩傳》:“作文要自己出機抒,成為壹家風骨。”
五、翻空出奇[ fān kōng chū qí ]
釋義:形容詩文、字畫等壹反前人窠臼,以獨特的想象取勝。
出處:南朝·梁·劉勰《文心雕龍·神思》:“意翻空而易奇。”
譯文:南朝·梁.劉勰《文心雕龍.精神》:“我憑空而易奇。”