妄:胡亂的; 菲薄 :小看,輕視。過分看輕自己。 形容 自卑 。
成語出處: 三國蜀·諸葛亮《前 出師 表》:“ 不宜 妄自菲薄 , 引喻失義 ,以塞忠諫之路也。”
成語例句: 單靠這幾個人辦不出什麽大事。但對於自己,蓀甫從來不肯“ 妄自菲薄 ”。
註音: ㄨㄤˋ ㄗㄧˋ ㄈㄟˇ ㄅㄛˊ
妄自菲薄的近義詞: 自慚形穢 因在相貌方面不如他人而感到慚愧,泛指慚愧 自輕自賤 自己貶低自己;自甘墮落
妄自菲薄的反義詞: 目中無人 目空壹切,驕傲,蔑視他人那種目中無人的腔調 目空壹切 狂妄自大,蔑視壹切的 有個小權威和壹些目空壹切的家夥
成語語法: 偏正式;作謂語、賓語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: undervalue yourself <improperly belittle oneself; unduly humble oneself>
俄語翻譯: самоунижение <плевать на самого себя>
日語翻譯: 過度(かど)に自分(じぶん)を卑下(ひげ)する
其他翻譯: <德>sich zu wenig zutrauen <kein selbstvertrauen haben><法>se déprécier excessivement
讀音註意: 菲,不能讀作“fēi”;薄,不能讀作“báo”。
寫法註意: 妄,不能寫作“忘”。