雁足傳書、寄雁傳書、蔣幹盜書、黃耳寄書、魚封雁帖
壹、雁足傳書
白話釋義：“雁足傳書”指大雁能傳遞書信。
朝代：東漢
作者：班固
出處：《漢書·蘇武傳》：言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在某澤中
翻譯：天子在上林苑中射獵，射得壹只大雁，腳上系著帛書，上面說蘇武等人在北海。
二、寄雁傳書
白話釋義：指傳遞書信。
朝代：宋
作者：黃庭堅
出處：《寄黃幾復》詩：“我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。”
翻譯：我住在北方海濱，而妳住在南方海濱，欲托鴻雁傳書，它卻飛不過衡陽。
三、蔣幹盜書
白話釋義：比喻中別人的反間計。
朝代：明
作者：羅貫中
出處：《三國演義》：周瑜設下計策，令蔣幹盜得假冒曹操水軍都督蔡瑁、張允寫給周瑜的降書。蔣幹獻書曹操，令斬了蔡瑁、張允。
四、黃耳寄書
白話釋義：指傳遞家信
朝代：晉
作者：唐房玄齡
出處：《晉書·陸機傳》至黃耳寄書
翻譯：黃耳為主人傳遞家信
五、魚封雁帖
白話釋義：指書信。
朝代：古代
作者：蘇州人士
出處：《吳騷·步步嬌·閨怨》：“湘江竭，燕山截，斷魚封雁帖。”
翻譯：湘江水枯竭，燕山斷了，用魚尾封住雁腳上的書信
2. 關於寫信的四字成語苞苴竿牘 苞苴：蒲包，指贈送的禮物，引申為賄賂；竿牘：竹簡為書，指書信，這裏特指請托信。
指攜著禮物帶著書信，去探訪人。指行賄請托。
出處：《莊子·列禦寇》：“小夫之知，不離苞苴竿牘。” 斷羽絕鱗 斷絕書信。
羽鱗，猶魚雁。 出處：元·柯丹邱《荊釵記·套書》：“因科舉離鄉半春，從別後斷羽絕鱗。
今日天教遇妳們，趁良使附歸音信。” 堆案盈幾 堆：堆積。
案：案頭。公文、書信、圖書等堆積滿案頭。
原指等待處理的文憑大量積壓。後也指書籍或文字材料非常多。
出處：三國·魏·嵇康《與山巨源絕交書》：“素不便書，又不喜作書，而人間多事，堆案盈機；不相酬答，則犯教傷義，欲自勉強，則不能久。” 蜂媒蝶使 花間飛舞的蜂蝶。
比喻為男女雙方居間撮合或傳遞書信的人。 出處：宋·周邦彥《六醜·薔薇謝後作》詞：“多情為誰追惜？但蜂媒蝶使，時叩窗槅。”
元·吳昌齡《張天師》第三折：“偏是妳瘦影疏枝，不受那蜂媒蝶使。” 付諸洪喬 洪喬：晉朝人，姓殷名羨，字洪喬。
比喻書信遺失。 出處：南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》：“殷洪喬作豫章郡，臨去，都下人因附百許函書。
既至石頭，悉擲水中，因祝曰：‘沈者自沈，浮者自浮，殷洪喬不能作致書郵。’” 河魚天雁 古傳魚雁都能傳遞書信，後即以之借指傳送書信者。
出處：《二十年目睹之怪現狀》第五回：“意馬心猿縈夢寐，河魚天雁托音書。” 鴻斷魚沈 書信斷絕，音訊全無。
黃耳傳書 黃耳：犬名；書：書信。黃犬為主人往返傳書。
後比喻傳遞家信。 出處：《晉書·陸機傳》：“初機有俊犬，名曰黃耳，甚愛之。
既而羈寓京師，久無家問，……機乃為書以竹筩盛之而系其頸，犬尋路南走，遂至其家，得報還洛。其後因以為常。”
寄雁傳書 指傳遞書信。 出處：宋·黃庭堅《寄黃幾復》詩：“我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。”
隴頭音信 指寄往或來自遠方的書信。 出處：元·高明《琵琶記·伯喈行路》：“嘆路途千裏，日日思親。
青梅如豆，難寄隴頭音信。” 目斷鱗鴻 鱗鴻：魚和雁，比喻書信。
形容望眼欲穿，盼望書信到來。 書不盡言 書：書信。
信中難以充分表達其意。後多作書信結尾習用語。
出處：《易·系辭上》：“子曰：‘書不盡言，言不盡意。’” 書不盡意 指文辭難充分達意。
後多作書信結尾習用語。 出處：《北齊書·文苑傳·祖鴻勛》：“與陽休之書曰：‘……已矣哉，書不盡意。
’” 停雲落月 表示對親友的懷念（舊時多用在書信裏）。 出處：晉·陶潛《停雲詩序》：“停雲，思親友也。”
唐·杜甫《夢李白》詩：“落月滿屋梁，猶疑照顏色。” 言不盡意 情意曲折深遠，言語難以全部表達。
常用於書信末尾，表示說的話沒能把意思都表達出來。 出處：《易·系辭上》：“書不盡言，言不盡意。”
雁去魚來 書信往來。雁、魚均喻書信。
出處：元·湯式《湘妃引·有所贈》曲：“鶯煎燕聒惹相思，雁去魚來傳恨詞。” 雁素魚箋 指書信。
出處：明·邵璨《香囊記·途敘》：“雁素魚箋，離愁滿懷誰與傳。” 音問兩絕 書信與消息都斷絕。
亦作“音問杳然”。 魚腸尺素 指書信。
出處：北周·庾信《謝滕王集序啟》：“魚腸尺素，鳳足數行，書此謝辭，終知不盡。” 魚腸雁足 泛指書信。
出處：唐·李紳《逾嶺嶠止荒陬抵高要》詩：“魚腸雁足望緘封，地遠三江嶺萬重。” 魚沈鴻斷 比喻書信不通，音信斷絕。
出處：明·王玉峰《焚香記·餞別》：“又恐魚沈鴻斷，阻隔雲山，銜悲飲淚有萬千。” 魚沈雁靜 比喻書信不通，音信斷絕。
出處：明·高濂《瓦盆兒·題情》套曲：“未知道自別來他心可至誠，他應恨魚沈雁靜。” 魚沈雁渺 比喻書信不通，音信斷絕。
出處：清·魏秀仁《花月痕》第四十二回：“謖如蒿目時艱，空自拊髀，兼之寶山僻在海隅，文報不通，迢遞並雲，魚沈雁渺，十分懊惱。” 魚沈雁杳 比喻書信不通，音信斷絕。
出處：唐·戴叔倫《相思曲》：“魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。” 魚傳尺素 尺素：古代用絹帛書寫，通常長壹尺，因此稱書信。
指傳遞書信。 出處：古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。
呼兒烹鯉魚，中有尺素書。” 魚封雁帖 泛指書信。
出處：《吳騷·步步嬌·閨怨》：“湘江竭，燕山截，斷魚封雁帖。”《南宮詞紀·絳都春·四時怨別》：“傷秋宋玉悲何切，盼征鴻在天外行列，煩寄卻魚封雁帖。”
魚箋雁書 泛指書信。 出處：明·史叔考《醉羅歌·題情》套曲：“淚痕壹線羅裙繡裾，相思兩字魚箋雁書。”
魚書雁帛 泛指書信。 出處：清·李漁《閑情偶寄·器玩·制度》：“則箋簡二字中，便有無窮本義，魚書雁帛而外，不有竹刺之式可為乎？” 魚書雁帖 泛指書信。
出處：明·高濂《絳都春序·題情》套曲：“空接，魚書雁帖，反教人添哽咽。”明·王九思《絳都春序·四時閨怨》套曲：“盼征鴻在天外，行列，煩寄卻魚書雁帖。”
魚書雁信 泛指書信。 出處：《雍熙樂府·古調石榴花·閨思》：“總是傷情別離，則這魚書雁信，冷清清杳無蹤跡。”
咫尺之書 書信。古代書寫用木簡，信劄之簡長盈尺，故稱。
出處：《史記·淮陰侯列傳》：“而後遣辯士奉咫尺之書，暴其所長。
3. 帶有信的四字詞語或成語半信半疑 半：二分之壹；信：相信；疑：懷疑。有點相信，又有點懷疑
隴頭音信 指寄往或來自遠方的書信
渺無音信 指毫無消息
背信棄義 背：違背；信：信用；棄：扔掉；義：道義。違背諾言，不講道義。
不言而信 舊指君子不用說什麽就能得到別人的信任。形容有崇高的威望。
篤信好學 篤信：忠實地信仰。指對道德和事業抱有堅定的信心，勤學好問。
風信年華 指女子二十四歲時。
果於自信 果：果敢。形容過分自信。
4. 跟信有關的成語半信半疑、
信誓旦旦、
難以置信、
信口開河、
兼聽則明，偏信則暗、
善男信女、
通風報信、
信口雌黃、
言必信，行必果、
背信棄義、
信以為真、
言而不信、
深信不疑、
將信將疑、
盡信書不如無書、
篤信好學、
言信行果、
十室之邑，必有忠信、
貞信之行、
意忌信讒、
韓信用兵，多多益辦、
訥直守信、
信以傳信，疑以傳疑、
人而無信，不知其可
5. 帶有信的四字詞語或成語半信半疑 半信不信 半疑半信 抱柱之信 背信棄義 背義負信 不言而信 篤信好學 風信年華 寡信輕諾 果刑信賞 果於自信 韓信將兵，多多益善 韓信用兵，多多益辦 花信年華 兼聽則明，偏信則暗 將信將疑 講信修睦 盡信書不如無書 隴頭音信 履信思順 鸞音鶴信 美言不信 渺無音信 民保於信 難以置信 偏聽偏信 偏信則暗 破除迷信 棄義倍信 輕諾寡信 輕言寡信 詘寸信尺 取信於民 取信於人 去食存信 人而無信，不知其可 善男信女 賞罰信明 賞信罰必 賞信罰明 深信不疑 貪而無信 通風報信 通風討信 威信掃地 尾生之信 謂予不信 無征不信 孝悌忠信 信筆塗鴉 信步而行 信而好古 信而有征 信而有證 信及豚魚 信口雌黃 信口胡言 信口開呵 信口開喝 信口開合 信口開河 信馬由韁 信賞必罰 信誓旦旦 信手拈來 信守不渝 信言不美 信以為真 言必信，行必果 言而不信 言而無信 言而有信 言信行果 言行信果 昂首信眉 杳無信息 杳無音信 疑信參半 音信杳無 魚書雁信 雲期雨信 自信不疑。