關於夷為平地的最早出處如下：
夷為平地意思是指鏟平使成壹塊平地或指把地面以上的物體全部摧毀。這個成語中，夷很難解釋和說清楚。壹些文人解釋它是動詞，總不能讓人信服，要弄清楚夷的意思，就要追溯它的歷史淵源。
拓展知識：
蠻和夷，最早皆出自九服，也稱九畿。是王都城以外五千裏之內，自內而外，每五百裏為壹畿，***有侯、甸、男、采、衛、蠻、夷、鎮、藩等九畿，為各級諸侯之領地及外族所居之地。
離京都三千裏稱蠻，三千五百裏稱夷。指該地的行政設置，防務，以及這個地方。九服由近及遠，關系是逐漸疏遠的。如把外邦稱為藩邦。如：唐朝的安西四鎮。
蠻的典型代表是荊蠻。楚國離京都三千裏，故稱荊蠻。它本應該是壹個中性名詞，可漸漸地就變成了辱罵楚國人的貶義詞。北方文化是瞧不起蠻夷鎮藩的，可荊蠻與夷鎮藩不同，他們有自己的南方文化，與北方文化存在著巨大的沖突，按北方文化的習俗與他們勾通很難，故北方文化認為他們不講理(禮)；
他們打仗野路子多，還很厲害。周昭王三次伐楚，第壹年浩浩蕩蕩出兵，遇到壹只大犀牛，認為不能打仗而折返:第二年遇大風，被吹得昏天黑地，無功而返:第三年被楚人設計，送給他們壹艘用樹脂膠粘的船，船行至漢江江心，樹脂膠脫落船散，北方人不會遊泳導至周昭王淹死而南巡不歸。
故蠻荒、蠻橫、蠻不講理成了北方文化對荊蠻的印象，並逐漸使蠻字形成了全新的定義。而夷的典型代表是東夷。東夷所管轄的範圍，是長江中下遊平原。夷為平地，是對東夷地貌的描述，然後像桃枝夭夭壹樣詼諧成後來的毀為平地。