讀音 jū gōng jìn cuì，sǐ ér hòu yǐ 釋 義鞠躬：彎著身子，表示恭敬、謹慎；盡瘁：竭盡勞苦；已：停止。指不辭辛勞，勤勤懇懇，小心謹慎，竭盡全力，貢獻出全部精神和力量，壹直到逝世為止。 用 法偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義 英 文spare no effort in the performance of one's duty 德 文treu bis zum letzten Atemzug seine Pflicht tun 日 文私の中心が打つことを止めるまで、全力を盡す 韓 語? ? , 葡萄牙語Faz one mais melhor, até que meu cora?o pare de bater 荷蘭語Zijn beste sterft toen oneself 希臘語Το καλ?τερ? κ?ποιου πεθα?νει ?πειτα οι ?διοι 意大利語Fa il suo meglio muore allora 俄語Делает one самое лучшее умирает после этого oneself