壹、英姿煥發 [ yīng zī huàn fā ]
解釋:英姿:英勇威武姿態;煥發:光彩四射。形容英俊威武的樣子。
出自:宋·蘇軾《念媽嬌·赤壁懷古》詞:“遙想公瑾當年,小喬出嫁了,雄姿英發。”
翻譯:想當年的周瑜,小喬出嫁了,周公瑾英勇威武姿態光彩四射。
二、英姿勃勃 [ yīng zī bó bó ]
解釋:英俊而富有朝氣的樣子。
出自:劉白羽《火》:“這時,我看見躺在病床上的青年人,他的面頰燒黑了,頭發燒焦了,可是從他向上揚著的短短眉毛上,還顯露出壹種英姿勃勃的神氣。”
三、英姿勃發 [ yīng zī bó fā ]
解釋:英勇威武,神采四溢。
出自: 賴少其 《<錢松嵒畫集>序》:“《紅巖》是 錢松嵒 同誌最重要的代表作之壹……現在的畫面上舍棄了兩棵大黃桷樹,把柏樹從小改大,使其英姿勃發,昂首挺立。”
四、拔山舉鼎 [ bá shān jǔ dǐng ]
解釋:形容力量超人或氣勢雄偉。
出自:彭養鷗.《黑籍冤魂》第壹回:壹個人被鴉片束縛住了,任妳是拔山舉鼎的英雄,銅澆鐵鑄的羅漢,只要煙癮壹發,頓時骨軟精酥,連壹些氣力都沒有。
五、意氣風發 [ yì qì fēng fā ]
解釋:意氣:意誌和氣概;風發:象風吹壹樣迅猛。形容精神振奮,氣概豪邁。
出自:三國·魏·曹植《魏德論》:“武皇之興也,以道淩殘,義氣風發。”
翻譯:武皇興盛的原因,用“道”來整治那些殘敗的局面,教化那裏的民眾,精神振奮,氣概豪邁。