成語出處:
《新唐書·崔鉉傳》:“鉉所善者,鄭魯、楊紹復、段瑰、薛蒙,頗參議論。時語曰:‘鄭、楊、段、薛,炙手可熱;欲得命通,魯、紹、瑰、蒙。’”
唐·杜甫《麗人行》詩末寫楊國忠的驕橫:“炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相嗔。”
《明史·董傳策傳》“嵩(嚴嵩)久握重權,炙手可熱……”
可見,炙手可熱是壹個實實在在的貶義詞!
不知從何時起,有人把它當成"熱門的、搶手的、受歡迎的"的褒義詞來用,加上媒體的推波助瀾,這種誤用正呈漫延之勢。
是否因為該成語中有壹個"熱"字,就被壹些人理所當然地認為是熱門的意思?要知道,成語意義具有整體性,切不可望文生義。
造成誤用的始作俑者是誰?媒體的無知尤其讓人不能容忍!此時此刻真想將其痛扁壹頓。
註:
崔鉉,進士及第。深受唐武宗器重,入朝為官三年就登宰相位。