1、刪繁就簡
shān
fán
jiù
jiǎn
解釋刪：除去；就：趨向。去掉繁雜部分，使它趨於簡明。
出處《尚書·緯》：“刪夷繁亂。”宋·嚴羽《歷代詩話·詩法家數》：“絕句之法，要婉曲回環，刪蕪就簡。”
結構連動式。
用法用作褒義。多用於寫作方面；也可用於其他方面。壹般作謂語。
正音刪；不能讀作“cè”。
辨形刪；不能寫作“姍”。
近義詞簡明扼要、言簡意賅
反義詞拖泥帶水、連篇累牘
例句
(1)這本教材過於冗長；必須～。
(2)這部小說經過壹番～的加工整理；情節顯得更加精練了。
英譯simplify complicated material
2、返璞歸真
fǎn
pú
guī
zhēn
解釋去掉外飾，還其本質。比喻回復原來的自然狀態。同“返樸歸真”。
出處太平天國·洪仁玕《英傑歸真》：“上帝基督化人，超凡入聖，返璞歸真。”
結構聯合式
用法作謂語、賓語、定語；形容回復本真
近義詞返樸歸真、反璞歸真
例句高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》下冊：“七姐現在返璞歸真了，到處跟人學做菜。”
英譯rediscover
one's
true
self