關於夏天的成語:火傘高張、揮汗如雨、汗如雨下、五黃六月、赫赫炎炎。
1、火傘高張
拼音:huǒ sǎn gāo zhāng。
釋義:比喻烈日當空。
出處:唐·韓愈《遊青龍寺贈崔太補闕》詩:“光華閃壁見神鬼,赫赫炎官張火傘。”
譯文:紅葉的光照耀著墻壁,山寺壁畫裏的鬼神都浮現出來了,它光華的明亮就像火神撐開了火傘。
2、揮汗如雨
拼音:huī hàn rú yǔ。
釋義:揮:灑,潑。形容天熱出汗多。
出處:西漢劉向《戰國策·齊策》:“監淄之途,車轂擊,人肩摩,連衽成帷,舉袂成幕,揮汗成雨。”
譯文:在臨淄的道路上,車輪撞擊著車輪,人與人的肩膀互相摩擦,連起人的衣服來能夠形成簾子,舉起袖子來能夠形成大幕,出的汗可以揮灑成雨。
3、汗如雨下
拼音:hàn rú yǔ xià。
釋義:汗水很多,如下雨壹般。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第壹〇壹回:“不防壹塊石頭絆了壹跤,猶如夢醒壹般,渾身汗如雨下。”
譯文:不小心被壹塊石頭絆倒跌了壹跤,方才醒悟,全身濕透了,如下雨壹般。
4、五黃六月
拼音:wǔ huáng liù yuè。
釋義:指陰歷五、六月間天氣最炎熱的時候。
出處:明·吳承恩《西遊記》第十二七回:“只為五黃六月,無人使喚,父母又年老,所以親自來送。”
譯文:因為現在是天氣最炎熱的時候,沒有人可以支使,父母年齡也大了,只能自己親自送了。
5、赫赫炎炎
拼音:hè hè yán yán。
釋義:形容炎熱熾盛的樣子。
出處:先秦佚名《詩經·大雅·雲漢》:“旱既大甚,則不可推。兢兢業業,如霆如雷。”
譯文:旱情已經非常嚴重,想要推開沒有可能。整天小心戰戰兢兢,正如頭上落下雷霆。