功高震主
gōng gāo zhèn zhǔ
解釋功：功勞，功勛；震：震動、威震；主：君主。功勞太大，使君主受到震動而心有疑慮。
出處《史記·淮陰侯列傳》：“臣聞勇略震主者身危，而功蓋天下者不賞。”
結構緊縮式
用法作賓語、定語；指功勞太大，使君主受到震動
近義詞功烈震主
例句高陽《胡雪巖全傳·燈火樓臺》：“當洪楊初年時，怕功高震主，決定急流勇退，遣散湘軍。”
英譯One's great merits make the king feel uneasy.