壹、心安理得
釋義:自以為做的事情合乎道理;心很坦然。安:安靜;安然;理:情理;得:適合。
出自:《瞎騙奇聞》:“妳別瞧我擺了店面,天天賣錢,那是自己本事換來的,我用著心安理得。”
朝代:清
作者:吳趼人
翻譯:妳別瞧我擺了店面,天天賣錢,那是自己本事換來的,我用著心安理得。
示例:妳打傷了別人,怎麽還能心安理得地坐在那兒不動?
二、安心定誌
釋義:指安下心來。
出自:《西遊記》第四回:“又差五鬥星君送悟空去到任,外賜禦酒二瓶,金花十朵,著他安心定誌,再勿胡為。”
朝代:明
作者:吳承恩
翻譯:我知道妳現在所做的壹切,都只是給我看的,比如妳跟人合租,比如妳好像安心定誌了壹般。
示例: 他們可以怡然自得的生活在這個自由的國度。
三、心安神定
釋義:心神都很安定。
出自:《紅樓夢》第57回:“紫鵑自那日也著實後悔,如今日夜辛苦,並沒有怨意。襲人等皆心安神定。”
朝代:清
作者:曹雪芹
翻譯: 紫杜鵑從那天的穿著確實很後悔,像今天晚上辛苦,並沒有怨意。襲人等心神都很安定。
示例:無奈的高圓圓看著壹旁心安神定的王曉木,心裏氣不打壹處來。
四、心安神泰
釋義:泰:通暢,平安。心神安寧,泰然自若。
出自:《醒世姻緣傳》第100回:“誦得久了,狄希陳口內常有異香噴出,惡夢不生,心安神泰。”
朝代:清
作者:西周生
翻譯:讀得久了,狄希陳口內常有異常香味噴出,惡夢不生,心安神泰。
示例: 龔義成心安神泰地答道:“領導就是服務嘛”。
五、安安心心
釋義:保持心境平靜,不受外界幹擾。
出自:《八仙全傳》第74回:“數年之後,心氣全平,冤憤若釋,倒安安心心的在地下修道起來。”
朝代:清
作者:無垢道人
翻譯:幾年以後,心平氣全,如果釋放冤屈憤怒,倒安安心中的在地下修建道路起來。
示例:他已經安安心心過日子了。