意思是:君子只引導而不發表見解,就好像能飛躍壹樣。站在道路中間,有才能的人自然會跟從。”
出處:《孟子》
原文:
孟子曰:“大匠不為拙工改廢繩墨,羿不為拙射變其彀率。君子引而不發,躍如也。中道而立,能者從之。”
譯文:
孟子說:“高明的工匠不會因工程的粗糙簡單而放棄使用準繩,高明的射手不會因為目標的易中而調整弓率。君子只引導而不發表見解,就好像能飛躍壹樣。站在道路中間,有才能的人自然會跟從。”
賞析:
“君子引而不發,躍如也。”善於引導的老師總是給學生留有消化理解的余地,重在傳授方法,以身作則激發學生的學習主動積極性,這就是‘引而不發,躍如也。“把弓拉滿,但卻並不把箭放出去,而只是做出要放的樣子,啟發學生理解,激發他們躍躍欲試的願望。
所以,孟子又把這種做法歸結到”中道而立“的落腳點上。所謂”中道“,也就是無過無不及,做得恰到好處的中庸之道。如此壹來,孟子便很巧妙地把教育與學習的問題與儒學所標榜的最高道德標準——中庸——聯系在壹起了。