床下牛鬥 chuáng xià niú dòu
解釋:聽到床下螞蟻動,誤以為牛在相鬥。形容體衰耳聰,極度過敏。
出處:《晉書·殷仲堪傳》:“仲堪父嘗患耳聰,聞床下蟻動,謂之牛鬥。”
運用示例
宋?蘇軾?《次韻朱光庭初夏》:“陶然壹枕誰呼覺,牛蟻新除病後聰。”
宋 範成大 《復作耳鳴》詩之二:“牛蟻誰知牀下鬭,雞蠅任向夢中鳴。”
五代?李瀚《蒙求》詩:“ 廣客蛇影, 殷師牛鬭。”
蟻動牛鬥?yǐ dòng niú dòu
指病虛,恍惚。形容體衰耳聰,極度過敏。
出處:《世說新語箋疏》下卷下〈紕漏〉~94~
殷仲堪父病虛悸,聞床下蟻動,謂是牛鬥。孝武不知是殷公,問仲堪「有壹殷,病如此不?」仲堪流涕而起曰:「臣進退唯谷。」
運用示例
宋 蘇軾《次韻樂著作野步》:“眼暈見花真是病,耳虛聞蟻定非聰。”
宋 蘇軾《次韻王都尉偶得耳疾》:“病容巧聞床下蟻,癡人強覷棘端猴。”
唐 韋莊《賊中與蕭韋二秀才同臥重疾二君尋愈余獨加焉恍惚之中因有題》:“胸中疑晉豎,耳下鬥殷牛。”
宋 蘇軾 《次韻朱光庭初夏》:“陶然壹枕誰呼覺,牛蟻新除病後聰。”
宋 範成大 《復作耳鳴》詩之二:“牛蟻誰知牀下鬭,雞蠅任向夢中鳴。”