壹、甘拜下風 [ gān bài xià fēng ]
解釋:表示真心佩服,自認不如。
出自:清·李汝珍《鏡花緣》:“如此議論,才見讀書人自有卓見,真是家學淵源,妹子甘拜下風。”
二、心服口服 [ xīn fú kǒu fú ]
解釋:服:信服。心裏嘴上都信服。指真心信服。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第五十九回:如今請出壹個管得著的人來管壹管,嫂子就心服口服,也知道規矩了。
三、心悅誠服 [ xīn yuè chéng fú ]
解釋:悅:愉快,高興;誠:硬實。由衷地高興,真心地服氣。指真心地服氣或服從。
出自:清·李汝珍《鏡花緣》第二十三回:小弟若在兩位才女跟前稱了晚生,不但毫不委曲,並且心悅誠服 。
四、自愧不如 [ zì kuì bù rú ]
解釋:弗:不。自己慚愧不如別人。
出自:魯迅《且介亭雜文二集·在現代中國的孔夫子》:在那地方,聖裔們繁殖得非常多,成著使釋迦牟怪和蘇格拉底都自愧不如的特權階級。
五、五體投地 [ wǔ tǐ tóu dì ]
解釋:兩手、兩膝和頭壹起著地。是佛教壹種最恭敬的行禮儀式。比喻佩服到了極點。
出自:清·劉鶚《老殘遊記》第六回:屢聞至論,本極佩服,今日之說,則更五體投地。
翻譯:經常聽說到論,本來是非常佩服,今天的說法,就更五體投地。