壹、表裏如壹
解釋:表:外表;裏:內心。表面和內心象壹個東西。形容言行和思想完全壹致。
出自:南朝·梁·劉勰《文心雕龍·附會》:“首尾周密,表裏壹體。”
譯文:首尾銜接周密,言行和思想完全壹致。
二、目光如豆
解釋:眼光象豆子那樣小。形容目光短淺,缺乏遠見。
出自:孫中山《行易知難》第六章:“不圖彼國政府目光如豆,深忌中國之強,尤畏民黨得誌而礙其蠶食之謀。”
譯文:不考慮他國政府目光短淺,深怕中國的強大,尤其害怕人民黨得誌而妨礙其蠶食的陰謀。
三、如願以償
解釋:償:實現、滿足。按所希望的那樣得到滿足。指願望實現。
出自:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第壹百壹回:“況且他家裏人既然有心弄死他,等如願以償之後,賊人心虛,怕人議論,豈有不盡力推在醫生身上之理?”
四、稱心如意
解釋:形容心滿意足,事情的發展完全符合心意。
出自:宋·朱敦儒《感皇恩》詞:“稱心如意,剩活人間幾歲?”
譯文:符合心意的話,還能在這上活幾歲?
五、盡如人意
解釋:盡:全;如:依照,符合。事情完全符合人的心意。
出自:宋·劉克莊《後村全集·李艮翁禮部墓誌銘》:“然議者但以為恩澤侯挾貴臨民,安得盡如人意。”
譯文:然而議論的人只認為恩澤侯倚仗地位面臨民眾,怎麽能盡如人意。