shēng dōng jī xī
[釋義] 迷惑敵人的壹種戰術;虛張聲勢說攻擊東邊;實際進攻西邊。聲:聲張;擊:打擊。
[語出] 宋·張綱《乞修戰船劄子》:“況虜情難測;左實右偽;聲東擊西。”
[辨形] 擊;不能寫作“機”。
[近義] 出其不意 出奇制勝
[用法] 常用於軍事;指壹種出奇戰勝敵人的戰術。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 聯合式。
[例句] 雖然現在這裏還沒什麽動靜;但地勢險要;千萬麻痹不得;小心敵人~。
[英譯] look one way and row another