1、愚公移山:比喻做事有毅力,有恒心,不怕困難。
出處:出自清·黃宗羲《張蒼水墓誌銘》,“愚公移山;精衛填海;常人藐為說鈴;賢聖指為血路也。”(翻譯:能做愚公移山、精衛填海這樣的事情的人,常被人藐視,但是聰明人卻讓我是戰鬥中拼命沖殺出來的道路。)
2、畫蛇添足:拼音是huà shé tiān zú,意思是畫蛇時給蛇添上腳,後比喻壹人做了壹件事,不但無益,反而不合適,也比喻虛構事實,無中生有,多此壹舉。
出處:出自《戰國策·齊策二》:“蛇固無足,子安能為之足?”(翻譯:蛇本來就沒有腳,妳怎麽能給它畫腳呢?)
3、掩耳盜鈴:讀音為yǎn ěr dào líng,意思是偷鈴鐺怕別人聽見而捂住自己的耳朵。比喻自己欺騙自己,明明掩蓋不住的事情偏要想法子掩蓋。
出處:出自《呂氏春秋·自知》,“範氏之亡也,百姓有得鐘者,欲負而走,則鐘大不可負。以錘毀之,鐘況然有音。恐人聞之而奪己也,遽掩其耳。”
翻譯:晉國的大夫範氏滅亡的時候,有個老百姓得到壹只鐘,想要把它背走。只是鐘太大,沒法背。於是就用錘去把它打碎,這樣鐘又轟轟地響起來,那個老百姓怕別人聽到響聲來搶這只鐘,趕忙把自己的耳朵堵起來,以為自己聽不見,別人也就聽不見了。
4、杯弓蛇影:原義是將映在酒杯裏的弓影誤認為蛇,後比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
出處:出自唐代房玄齡等《晉書·樂廣傳》,“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。”
翻譯:前些日子來妳家做客,端起酒杯要喝酒的時,見杯中有壹條蛇,喝了那杯酒後,就得了重病。
5、拋磚引玉:拼音為pāo zhuān yǐn yù,意思是拋出磚去,引回玉來。比喻用自己不成熟的意見或作品引出別人更好的意見或好作品,是壹種自謙的說法。
出處:出自清代李汝珍《鏡花緣》第十八回,“剛才婢子費了唇舌,說了許多書名,原是拋磚引玉。”