標準發音：fēn chāi duàn dài
繁體寫法：分釵斷帶
分釵斷帶是什麽意思：釵分開，帶斷了。比喻夫妻的離別。
分釵斷帶成語接龍：白黑不分 → 分釵斷帶 → 帶減腰圍
用法分析：聯合式；作謂語；比喻夫妻的離異
讀音預警：註意多音字：分 ① fēn 區分 分數；② fèn 身分 分子(壹員)。
出處說明：晉 袁宏《後漢紀 靈帝紀上》：“婦人見去，當分釵斷帶。”
對應近義詞：覆水難收、各奔東西
對應反義詞：破鏡重圓