韓亞輝在部隊服從命令聽從指揮，履職盡責當好兵，業余不忘文學和書法創作，廣泛接觸軍內外名家，曾在《人民海軍》報社記者處實習，擔任央視七套軍事節目駐軍特約記者； 1999年編輯基地英模事跡選《天涯薈群星》壹書；2003年參與撰寫海軍《愛艦愛島愛海洋》叢書，10月，小說《少尉鑒康》參加海南青年作家作品研討會；2004年1月在海潮（海軍）出版社出版文集《我在天涯》；2005年編輯基地原創文藝作品選《天涯壯歌》壹書；2006年1月在當代中國出版社出版詩集《從白洋澱到南中國海》；2006年至2007年獨立完成《南海艦隊軍史大綱》，期間，海南作協為其舉辦“海南軍旅作家作品研討會”；海南人民廣播電臺開專欄播誦韓亞輝詩文；2008年全軍政工網開辟《海軍青年作家韓亞輝》專題專欄推介；編劇4集電視劇《天涯嫂》海口電視臺播出；2009年創作歌詞《太陽在大江的盡頭》由劉歡演唱。此外，創作、導演電視專題片《東西南北過大年》、《衛我南疆譜新篇》、《與時俱進鑄輝煌》、《攀登365級臺階》、《科學發展創新業》、《我愛我的警勤連》等十余部，部分在央視、省市電視臺播出。2010年所作歌詞《祖國是壹把火炬》獲得全軍創作壹等獎；2011年創作南海艦隊組歌；2012年初出版原創書法隨筆作品集《想想也是》（暢銷，已再版）。
2011年，劇本《玉的演變》獲海南省首屆廉政廣告創意大賽壹等獎。
亞輝（多用名韓振）臨池不輟，顏字入手，再法二王，涉獵較廣，漸成風格，受當代書家柳倩、高占祥、吳東民等當面指教，書法作品、書法評論在報刊不斷發表，多次為文學雜誌、報刊題寫文章題頭；經常參加軍內外書畫展覽並獲獎；有作品在著名亞龍灣旅遊區刻石為景；為北京天橋“如來閣”、“瑞得電氣”、“潤海廣告”等數十家企業、公司題寫匾額；編著書法普及讀物《覺悟書法》（中國文聯民協秘書長、書法家趙鐵信題寫書名）待出版；其作品曾作為海軍編隊出訪國禮，贈送給越南，2012年獲得“民族情”全國書畫大獎賽金獎、“八壹杯”全國文學藝術大賽書法壹等獎、全國“宋詞”專題書法比賽“百強”提名等獎大獎，多幅流傳於東南亞、韓、日、香港等地，被劉衛東中將等幾十位將軍和地方政要、文學大家莫言等知名人士收藏；經常作為評委參加各類書展的評選工作。