唐代：高蟾
曾伴浮雲歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。
譯文：金陵城曾在日暮的景色伴著浮動的雲，也在秋聲裏陪著落日。這世上有無數的丹青聖手，可都畫不出內心的傷感。
2、《除夜作》
唐代：高適
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然。
故鄉今夜思千裏，愁鬢明朝又壹年。
譯文：我獨自在旅館裏躺著，寒冷的燈光照著我，久久難以入眠。是什麽事情，讓我這個遊客的心裏變得淒涼悲傷？故鄉的人今夜壹定在思念遠在千裏之外的我；我的鬢發已經變得斑白，到了明天又是新的壹年。
3、《旅夜書懷》
唐·杜甫
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官因老病休。
飄飄何所似，天地壹沙鷗。
譯文：微風吹拂著江岸的細草，那立著高高桅桿的小船在夜裏孤零地停泊著。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波湧動，大江滾滾東流。我難道是因為文章而著名嗎？年老病多也應該休官了。
自己到處漂泊像什麽呢？就像天地間的壹只孤零零的沙鷗。
4、《相見歡·無言獨上西樓》
五代：李煜
無言獨上西樓，月如鉤。
寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。
別是壹般滋味在心頭。
譯文：默默無言，孤孤單單，獨自壹人緩緩登上空空的西樓。擡頭望天，只有壹彎如鉤的冷月相伴。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。
那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另壹種無可名狀的痛苦。
5、《登幽州臺歌》
唐代：陳子昂
前不見古人，後不見來者。
念天地之悠悠，獨愴然而涕下。
譯文：往前不見古代招賢的聖君，向後不見後世求才的明君。只有那蒼茫天地悠悠無限，止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。
形容對壹個人徹底心涼失望的古詩詞有哪些？
形容對壹個人徹底心涼失望的古詩詞有：
江南江北愁思，分付酒螺紅。——方嶽《水調歌頭·平山堂用東坡韻》
時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。——晏殊《采桑子·時光只解催人老》
相呼已到無人境，何處玉簫吹壹聲。——施肩吾《同諸隱者夜登四明山》
三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。——李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》
明朝又是孤舟別，愁見河橋酒幔青。——竇叔向《夏夜宿表兄話舊》
蜂兒不解知人苦，燕兒不解說人愁。——程垓《最高樓·舊時心事》
暝色入高樓，有人樓上愁。——李白《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》
庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。——張耒《夜坐·庭戶無人秋月明》
鳳幃寂寞無人伴。——朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》
枕前何事最傷情？梧桐葉上，點點露珠零。——尹鶚《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》
雲鬟綠鬢罷梳結，愁如回飆亂白雪。——李白《久別離》
多似潯陽江上淚。——朱敦儒《減字木蘭花·劉郎已老》
世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。——高蟾《金陵晚望》
春去秋來也，愁心似醉醺。——歐陽炯《巫山壹段雲·春去秋來也》
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。——杜甫《蜀相》