本周選取了和秋有關的三首詩句，願妳喜歡。
山居秋暝
唐王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
翻譯：
1.暝（míng）：日落，天色將晚。
2.空山：空曠，空寂的山野。新：剛剛。
3.竹喧：竹林中笑語喧嘩。浣（huàn）女：洗衣服的姑娘。浣：洗滌衣物。
4.隨意：任憑。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。
5.王孫：原指貴族子弟，後來也泛指隱居的人。留：居。
空曠的群山沐浴了壹場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。
皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上遊蕩下輕舟。
春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。
賞析：
這是王維壹首山水田園詩，描繪的是秋雨初晴後傍晚的景色。十壹長假歸來最能體會“空山新雨後，天氣晚來秋”，人們身上的衣服立馬多了起來。可惜體會不到詩人那種明月照在松林間，清澈的泉水和雨水從石頭上流過的感覺。
最後壹句王維說到任憑春日芬芳消散，王孫（這裏指代自己）自可留。想來這種山居生活也是愜意，算是在繁忙的城市生活中給自己的壹劑精神小娛吧。
天凈沙·秋思
元馬致遠
枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。
夕陽西下，
斷腸人在天涯。
翻譯：
1.天凈沙：曲牌名。
2.枯藤：枯萎的枝蔓。昏鴉：黃昏時的烏鴉。
3.人家：農家。
4.古道：古老荒涼的道路。西風：寒冷、蕭瑟的秋風。
5.斷腸人：形容傷心悲痛到極點的人，此處指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
枯藤纏繞著老樹，樹枝上棲息著黃昏時歸巢的烏鴉。
小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。
在古老荒涼的道路上，秋風蕭瑟，壹匹疲憊的瘦馬馱著我前行。
夕陽向西緩緩落下，極度憂傷的旅人還漂泊在天涯。
賞析：
這是元曲作家馬致遠創作的小令，是壹首著名的散曲作品。小令僅五句28字，語言極為凝煉卻容量巨大。讀這首小令時就像觀看畫家在畫壹幅中國畫，簡簡單單的幾筆勾勒，卻顯示出來壹個漂泊的淒苦愁楚的感覺。此曲被後人譽為“秋思之祖”。
木蘭花·擬古決絕詞柬友
清納蘭性德
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。
何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當日願。
翻譯：
1.木蘭花：詞牌名。
2.“何事”句：用漢朝班婕妤被棄的典故。班婕妤為漢成帝妃，被趙飛燕讒害，退居冷宮，後有詩《怨歌行》，以秋扇閑置為喻抒發被棄之怨情。南北朝梁劉孝綽《班婕妤怨》詩又點明“妾身似秋扇”，後遂以秋扇見捐喻女子被棄。這裏是說本應當相親相愛，但卻成了相離相棄。
3.故人：指情人。
4.“何如”二句：化用唐李商隱《馬嵬》詩中“如何四紀為天子，不及盧家有莫愁”之句意。薄幸：薄情。錦衣郎：指唐明皇。
與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但妳我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，妳卻反而說情人間就是容易變心的。
我與妳就像唐明皇與楊玉環那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。但妳又怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。
賞析：
這是壹首幽怨詩，描寫了壹個為情所傷的女子和傷害她的男子堅決分手的情景。借用了漢朝班婕妤被棄、唐明皇與楊玉環的愛情典故，營造了壹種幽怨、淒楚、悲涼的意境。
願天下有情人都不會用到“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇”這句話，願妳們情比金堅，勝卻那人間無數。