當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 碧玉妝成壹樹高 萬條垂下綠絲絳把什麽比作什麽

碧玉妝成壹樹高 萬條垂下綠絲絳把什麽比作什麽

“碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳”運用了比喻的修辭手法,把柳枝比作綠絲絳(綠絲帶)。意思是千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。同時還運用了擬人的手法,把柳樹比作美人。意思是柳樹像碧玉裝扮成的美女壹樣。

“碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳”上句的“高”字,襯托出美人婷婷裊裊的風姿;下句的“垂”字,暗示出纖腰在風中款擺。詩中沒有“楊柳”和“腰支”字樣,然而這早春的垂柳以及柳樹化身的美人,卻給寫活了。

擴展資料

“碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳”的出處及原文

1、出處

“碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳”出自唐代賀知章的《詠柳》。

2、原文

《詠柳 》(唐代賀知章)

碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

3、譯文

高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,如同神奇的剪刀。