四月的西湖美句如下：
1、山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？譯文：青山之外還是青山，高樓之外還是高樓，從北方避難而來的人們，整日在西湖上唱歌、跳舞，究竟到何時才會停止？
2、不如西湖飲美酒，紅杏碧桃香覆髻。譯文：不如在西湖邊喝喝美酒，觀賞壹片片紅杏和桃子，還有壹陣陣沁人心脾的香味。
3、欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。譯文：想把西湖比做西施姑娘，不管是化淡妝還是畫濃妝，都是那麽好看。
4、畢竟西湖四月中，風光不與四時同。譯文：到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。
5、莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲。譯文：不要向西湖吟唱此詩，面對這樣的景致無從吟起。
6、水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。譯文：在晴日的陽光照射下，西湖水波蕩漾，閃爍著粼粼的金光，風景秀麗；在陰雨的天氣裏，山巒在細雨中迷蒙壹片，別有壹種奇特的美。
7、接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。譯文：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連接，壹片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。
8、春遊之盛，西湖未能過也。譯文：吳興春遊的壯觀場面，西湖也不能相比。
9、東風吹落戰塵沙，夢想西湖處士家。譯文：春風吹落蒙在梅樹枝葉上的塵沙，夢中飛向西湖邊種梅人家。
10、荷花開後西湖好，載酒來時。譯文：荷花盛開後的西湖風光艷麗，劃船載著酒宴來賞玩。