假如煩惱困惑了妳
不要迷茫，不要沮喪。
煩惱只是暫時的，
快樂不久會來到。
假如煩惱困惑了妳
不要焦急，不要憂慮。
煩惱只是偶然的，
快樂必然會來臨。
假如煩惱困惑了妳
不要痛苦，不要煩躁。
煩惱只是壹段的，
快樂卻是永久的。
回答者： 倪倪小可 - 魔法學徒 壹級 2-18 13:03
<1>
假如生活欺騙了妳!
請妳眺望遠方的帆,
請妳話在當下.
遠方漂流的帆船終會靠岸,
天空翺翔的雄鷹，
總會盤旋於那片
藍色的天空．
就像魯濱遜碰到了星期五，
就像福爾摩斯遇見了華生．
生活濺起的火花會點燃妳的笑容，
狂風暴雨會給妳堅強的笑容．
象征希望的燈塔啊！
讓這笑容永恒！
看那！
自由女神正在為那群涉水而過的民族點亮囚禁的天火；
聽哪！
”流亡者之母”，
在向全世界召喚；
請把妳那些疲憊不堪、貧困潦倒民眾交給到她的手上；
史卡汶斯基的燈塔將永世長存．
掙紮中的人啊！
請妳看看祖國，
看看親人，
看看人們來往的足跡．
就算被放逐，
就算被背叛，
永遠不要放棄生活的希望！
<2>
假若生活欺騙了妳，
停止悲傷，停止心急！
痛苦的生活只是生活的插曲．
活在當下．
不需等待另壹種生活，
因為生活本是壹首插曲．
看似好聽，
溫柔纏綿，
動人心魄．
但可愛的人啊！
妳看到了嗎？
那是別人的插曲，
屬於別的歌曲．
不要悲傷，
不要失望，
請仔細品嘗，
那別人的音節．
是那麽動聽！
<3>
假如煩惱困惑了妳
假如煩惱困惑了妳
不要迷茫，不要沮喪。
煩惱只是暫時的，
快樂不久會來到。
假如煩惱困惑了妳
不要焦急，不要憂慮。
煩惱只是偶然的，
快樂必然會來臨。
假如煩惱困惑了妳
不要痛苦，不要煩躁。
煩惱只是壹段的，
快樂卻是永久的。
回答者： PUDDINGDANDAN - 初入江湖 三級 2-18 21:09
假如成功離開了妳，不要灰心，不要喪氣！
最後的成功需要失敗的奠基，相信吧，勝利的腳步已經向妳邁進！
假如生活欺騙了我，不要沮喪，不要墮落！困苦的生活中需要樂觀，
的精神來面對。相信吧，困難壹定會逾越。
假如朋友欺騙了妳，不要哭泣，不要生氣！
傷心的日子裏需要安慰，相信吧！真正的朋友將會到來。
假如妳的生活陰雲密布，不要灰心，不要喪氣。
黑暗的日子裏需要堅定，相信吧，光芒將會散滿妳的心頭。
假如困難阻礙了妳，不要失望，不要著急。
懈氣的日子裏需要努力，相信吧，耀眼的光芒就在妳身旁！
假如妳敷衍了時間，不要高興，不要開心。
得意的日子裏需要鎮靜，相信吧，悲傷的日子將回來臨。
假如朋友背叛了妳，不要悲傷，不要失落。
痛苦的日子裏需要自省，相信吧，真正的朋友將來到！
假如生活太過平淡，不要停止不前，不要倍感無奈，
平靜的日子裏需要奮鬥。相信吧！喜慶的日子將會來臨。
假如生活遇到了苦難，不要隨波逐流，不要放棄希望。
美好的生活需要堅持努力地去追求，相信吧，未來是光明的美好的。
假如朋友欺騙了妳，不要難過，不要傷心！
難過的日子裏需要信心，相信吧，快樂的日子將會來臨！
假如苦難糾纏著妳，不要哭泣，不要懈氣，
艱難的日子裏需要努力；相信吧！關鍵時刻不要放棄，希望將會來臨。
假如朋友欺騙了妳，不要悲傷，不要哀愁！
相信吧！幸福的生活將會來臨。心兒永遠向往著天空；
壹切都是風波；壹切都將會過去；而那過去了的，
就會成為長大後的懷戀。
假如妳被貧窮困饒的不能自拔，不要灰心，不要喪氣，
相信吧，經過自己的努力壹定會遠離貧窮。
假如生活遇到了坎坷，不要垂頭喪氣，不要壹蹶不振。
困難的日子裏需要持之以恒的心態，相信吧，平坦的道路即將出現在眼前。
假如妳遇到困難，不要急噪，不要悲傷。
多姿多彩的生活需要鍛造，相信吧！坎坷之後的生活將更美好。
假如生活拋棄了妳，不要傷心，不要氣餒。
堅強的日子裏需要信心，相信吧，未來就在眼前。
假如妳遭遇了失敗，不要沮喪，不要氣餒。
灰暗的日子裏需要自信，相信吧，勝利在向妳招手。
假如生活遇到了困難，不要沮喪，不要傷心，失落。
無助的日子裏需要有戰勝阻力的勇氣，相信吧，困難終會過去。
假如生活壹片黑暗，不要傷心，不要哭泣！
黑暗的日子裏需要堅強；相信吧，曙光正在前方微笑。
回答者： 蟲兒飛69 - 見習魔法師 二級 2-19 19:28
假如太陽不再燦爛 假如生活欺騙了妳， 假如光明的太陽不再燦爛，
不要悲傷，不要心急！ 不要沮喪，不要悲傷！
憂郁的日子裏需要鎮靜： 黑暗的日子裏需要希望：
相信吧，快樂的日子將會來臨。 相信吧，太陽壹定會沖破陰霾
重新發光。
心兒永遠向往著未來； 心兒永遠追求著光明；
現在卻常是憂郁。 現在卻常是密布烏雲。
壹切都是瞬息， 壹切都是瞬息，
壹切都將會過去； 壹切都會變為塵埃；
而那過去了的， 而那變為塵埃的，
就會成為親切的懷念。 則會成為美好的懷念。
參考資料：
回答者： 470643612 - 試用期 壹級 2-21 14:38
假若生活欺騙了妳，
停止悲傷，停止心急！
痛苦的生活只是生活的插曲．
活在當下．
不需等待另壹種生活，
因為生活本是壹首插曲．
看似好聽，
溫柔纏綿，
動人心魄．
但可愛的人啊！
妳看到了嗎？
那是別人的插曲，
屬於別的歌曲．
不要悲傷，
不要失望，
請仔細品嘗，
那別人的音節．
是那麽動聽！
參考資料：