世語曰：備屯樊城，劉表禮焉，憚其為人，不甚信用。曾請備宴會，蒯越、蔡瑁欲因會取備，備覺之，偽如廁，潛遁出。所乘馬名的盧，騎的盧走，墮襄陽城西檀溪水中，溺不得出。備急曰：「的盧：今日厄矣，可努力！」的盧乃壹踴三丈，遂得過，乘浮渡河，中流而追者至，以表意謝之，曰：「何去之速乎！」
但這個說法，最後被另壹位晉代史學家孫盛給推翻了，歷史記載，劉表其實事對劉備有疑心的，然而劉備如上記載的壹樣的話，騎的盧逃跑，身為客將，不告而別，是壹件非常不禮貌的事，劉表不可能不追究這回事，所以他斷定這個事件是謠言。