殿上袞衣明日月，硯中旗影動龍蛇。
縱橫禮樂三千字，獨對丹墀日未斜。
蛇讀音：sha
現代讀音僅僅是因為韻母（韻腹）a演變為e，所以，這些字只須將韻母（韻腹）e還原為a，就能讀出古音：“車”[chā]，“蛇”、“奢”、“賒”、“佘”讀[shá]，“斜”、“邪”讀[xiá]
比如“遠上寒山石徑斜”讀“xia”，不讀“xie”，
“斜”字在古詩詞裏並非只有“xia”音,《古代漢語詞典》第1731頁中就有舉例,如杜牧的詩《懷鐘陵舊遊》中“斜斜更落西山影,千步虹橋氣象兼”;
張誌和的詞《漁歌子》“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸”中的“斜”字都念“xie”。
因此,要判斷在古詩詞中“斜”字讀“xie”還是“xia”,應該結合整首詩或詞連看,看有沒有涉及到押韻的問題。
若涉及到押韻,壹般發“xia”音,若不涉及押韻,則壹般發“xie”。
學習古詩詞，到底要為了學習所謂漢字標準讀音，還是學習音律美感？
物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。