唐代詩人王維送元二使安西詩句，渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
原文：
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。
翻譯：
渭城早晨壹場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩壹新。老朋友請妳再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
背景：
此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩，後有樂人譜曲，名為“陽關三疊”。元二奉命出使安西都護府，王維到渭城為之餞行，寫下這首詩。
賞析：
這首詩所描寫的是壹種非常普遍的離別。它沒有特殊的背景，有的是至深的惜別之情，所以，它適合大多數別筵離席頌唱，後來納入樂府，成為流行，久唱不衰的歌曲。
詩人剪裁下這臨行送別時的壹瞬，使其成為了永恒。老友即將遠行，將赴滿地黃沙的邊疆絕域。此時壹別，不知何日才能再見，千言萬語無從說起，能說出口的只有壹句：喝下這杯離別的酒吧！依依惜別之情、所有的關懷與祝福早已融進了這壹杯酒中。
這首《渭城曲》是王維晚年之作，其創作年代在安史之亂以後。當時的社會，各種民族沖突加劇，唐王朝不斷受到了來自西面吐蕃和北方突厥的侵擾。
故當知安史之亂暴發後，兵力大量外調，而此詩約作於作者送友人即將奔赴安西之時，與此同期的詩作尚有《送張判關赴河西》、《送劉司直赴安西》等。
詩人簡介：
王維，字摩詰，號摩詰居士，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。
王維於開元十九年（731年）狀元及第，歷官右拾遺、監察禦史、河西節度使判官。王維參禪悟理，學莊信道，精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛於開元、天寶間，多詠山水田園。
王維山水詩寫景如畫，在寫景的同時，不少詩作也飽含濃情。王維的很多山水詩充滿了濃厚的鄉土氣息和生活情趣，表現自己的閑適生活和恬靜心情。如《田園樂七首》其六曰：桃紅復言宿雨，柳綠更帶青煙。花落家僮未掃，鶯啼山客猶眠。