寒江孤影江湖故人出自由李連傑和周迅主演的電影《龍門飛甲》，並不是詩句。全文是：寒江孤影，江湖故人，相逢，何必曾相識。
這是壹句悲情的話，寒江孤影，采用帶有寒意和寂寥的詞語，形單影只，在寒江旁邊只有壹個人獨站，江湖舊人，江湖那麽大，曾遇見那是多麽幸運。
我們以前相愛然後分開，現在相逢，真的悔恨當初不相識，帶著很大的遺憾。就是在感嘆當初的相遇，也有對過去的思念，可惜現在我們彼此是陌生人，再也沒有機會了。
《龍門飛甲》劇情簡介：
俠客趙懷安在營救忠良行動中，將惡貫滿盈的東廠督主萬喻樓壹劍斃命，引來西廠督主雨化田，祭出天下格殺令。
趙懷安等人壹路亡命到嘉峪關的龍門，消失於鋪天蓋地的黑沙暴中。塵消風散後，西廠密探、韃靼商隊等江湖各路人馬，再度投宿於龍門客棧這家大漠黑店。
就在由雨化田親率的西廠追兵趕來之際，地平線突刮起數條龍卷奇風，趙懷安橫空飛出，欲與雨化田壹決生死。大漠風煙間，壹場天地變色的正邪之戰，即將展開。