1、馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
——《逢入京使》岑參釋義：在馬上與妳相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。
2、季子平安否？便歸來，平生萬事，那堪回首！——《金縷曲二首》顧貞觀釋義：妳近來平安嗎？即便妳回來，回首以前令人悲債的事，妳又怎能夠承受！
3、巡邊使客行應早，欲問平安無使來。
——《涼州詞三首》張籍釋義：巡邏邊城的來使出行應該趁早，想要平安無事沒有使者來到。
4、春風頻動處，日日報平安。
——《神童詩》汪洙釋義：隨著春風而搖擺，每日向人們報著平安的信息。
5、頻聞遣使問平安，幾時鸞輅還？——《阮郎歸·紹興乙卯大雪行鄱陽道中》向子諲釋義：不斷聽說朝中派人去問候被囚的君王，若不發兵抗金君王何時才能起駕回還？
6、但願人長久，千裏***嬋娟。
——《水調歌頭》蘇軾釋義：希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以壹起看到明月皎潔美好的樣子。
7、夢回陣營的詞句是醉裏挑燈看劍，夢回吹角連營。
——《破陣子》辛棄疾釋義：醉夢裏挑亮油燈觀看寶劍，夢醒時聽見軍營的號角聲響成壹片。
8、烽火平安夜，歸夢到家山。
——《水調歌頭·題劍閣》崔與之釋義：在戰火暫時停息的時候，我在夢裏回到了家鄉。
9、朝寄平安語，暮寄相思字。
——《今別離》黃遵憲釋義：早上寄出保平安的信，傍晚寄出思念的書信。
10、瘦骨如柴痛又酸。兒信問平安。
——《武陵春》楊萬裏釋義：身子消瘦如幹柴，到處酸痛，兒子寫信來問是否平安。