酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
巖扉松徑長寂寥,惟有幽人自來去。
物是人非是事休,欲語淚先流。
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
後不如今今非昔,兩無言、相對滄浪水。
人生不相見,動如參與商
解釋
酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。
斟酒給妳請妳自慰自寬,人情反復無常就像波瀾。
2.等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
意思是說如今輕易地變了心,卻反而說情人間就是容易變心的。
3.巖扉松徑長寂寥,惟有幽人自來去。
鹿門山的月亮照清楚了朦朧的樹影。不覺中忽然來到龐公隱居的地方。巖穴的山門及松間的 ? 小路靜悄悄的,只有我這個隱者獨自來來去去。
4.物是人非是事休,欲語淚先流。
景物依舊,人事已變,壹切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨,還未開口,眼淚先流下 ? 來。
5.人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。 ? 但妳我本應當相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
6.此情可待成追憶,只是當時已惘然。
孑然壹身多年,發現其實自己壹生最愛的還是當初的那個人,於是重新回頭,卻發現物是人非。
7.後不如今今非昔,兩無言、相對滄浪水。
如今的情景不如往昔,以後的歲月恐怕連今天也比不上了。對著滄浪亭下的流水,我們倆默 ?默無語,只能滿懷悲恨和憂悒,把酒杯頻頻舉起。
8.人生不相見,動如參與商.
人生旅途常有別離不易相見,就像參星商星實在難得相遇。