相見的時候難,分離的時候壹樣難舍難離.
早春分別,就像東風力盡百花雕殘壹樣.
春蠶直到死,它才把所有的絲吐盡.
紅燭燃燒殆盡,滿腔熱淚才會流幹.
早起對鏡梳妝,惟恐如雲雙鬢改變顏色.
夜晚吟詩,也會覺得月光比較寒冷.
蓬萊仙境離這裏沒有多少路程.
殷勤的青鳥信使啊,麻煩您為我探看道路.
註釋:
1．無題：唐代以來，有的詩人不願意標出能夠表示主題的題目時，常用“
無題”作詩的標題。
2．絲方盡：絲，與“思”是諧音字，“絲方盡”意思是除非死了，思念才
會結束。
3．淚始幹：淚，指燃燒時的蠟燭油，這裏取雙關義，指相思的眼淚。
4．曉鏡：早晨梳妝照鏡子；雲鬢：女子多而美的頭發，這裏比喻青春年華。
5．蓬山：蓬萊山，傳說中海上仙山，比喻被懷念者住的地方。
6．青鳥：神話中為西王母傳遞音訊的信使。
這首《無題》描寫了愛情的珍貴難得和對愛情的賢貞不渝，真實地反映了封建文人對愛情生活的摯著追求和特有的戀愛心態，可看作壹首愛情詩，並無更深政治寓意。
此詩構思新巧，想象豐富。首聯寫見難別難，頷聯寫愛情之生死不渝，頸聯擬想別後對方的生活，尾聯表達了無望中的希望，層次清晰，擬想合理，淋漓盡致地表達了情人們的離別相思之苦和纏綿灼熱之情。此詩語言精美，豐富多彩，“東風無力百花殘”的象征，“春蠶”二句的比喻，使詩歌在表達感情方面既淋漓盡致，又委婉深含。深情綿邈，典麗精工，是此詩的風格特色，也是李商隱《無題》詩的總體風格特色。