1、《望黃鶴樓》唐代:李白
東望黃鶴山,雄雄半空出。四面生白雲,中峰倚紅日。
巖巒行穹跨,峰嶂亦冥密。頗聞列仙人,於此學飛術。
壹朝向蓬海,千載空石室。金竈生煙埃,玉潭秘清謐。
地古遺草木,庭寒老芝術。蹇予羨攀躋,因欲保閑逸。
觀奇遍諸嶽,茲嶺不可匹。結心寄青松,永悟客情畢。
釋義:
向東眺望黃鶴山,只見黃鶴山威勢雄偉橫出於半空之中。山的四面環繞著白雲,中間的山峰托春天上的太陽。山巒峭立高跨於空中,高峻的上峰深幽邃密。多次聽說過許多仙人在這裏學習飛身升天之術,壹朝成仙飛間蓬萊仙境,流下的石室千年以來空空蕩蕩。
丹竈早已生出塵埃,清澈的水潭也早已寂靜無聲,失去了先前的生氣。地宅荒古長滿了雜草,庭中苦寒,芝術之類的藥草皆已老去。我很想登臨此山,借以保有我的閑逸之致。觀覽奇異遍及各個名山,所見卻都不能與這座山匹敵。我寄心於山上青松,由此悟認不再會有客旅情懷了。
2、《與夏十二登嶽陽樓》唐代:李白
樓觀嶽陽盡,川迥洞庭開。雁引愁心去,山銜好月來。
雲間連下榻,天上接行杯。醉後涼風起,吹人舞袖回。
釋義:
登上嶽陽樓覽盡四周風光,江水遼遠通向開闊的洞庭。看見大雁南飛引起我憂愁之心,遠處的山峰又銜來壹輪好月。在高入雲間的樓上下榻設席,在天上傳杯飲酒。醉酒之後興起了涼風,吹得衣袖隨風舞動我們隨之而回。
3、《滕王閣詩》唐代:王勃
滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮卷西山雨。
閑雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今何在?檻外長江空自流。
釋義:
巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲,佩玉、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。南浦的雲在畫棟邊上環繞飄飛,傍晚時分西山的雨吹打著珠簾。
悠閑的彩雲影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮著.時光易逝,人事變遷,不知已經度過幾個春秋。昔日遊賞於高閣中的滕王如今無處可覓,只有那欄桿外的滔滔江水空自向遠方奔流。
4、《漢宮春·會稽蓬萊閣懷古》宋代:辛棄疾
秦望山頭,看亂雲急雨,倒立江湖。不知雲者為雨,雨者雲乎?長空萬裏,被西風變滅須臾。回首聽月明天籟,人間萬竅號呼。
誰向若耶溪上,倩美人西去,麋鹿姑蘇?至今故國人望,壹舸歸歟。歲雲暮矣,問何不鼓瑟吹竽?君不見王亭謝館,冷煙寒樹啼烏!
釋義:
看秦望山上亂雲飛渡,暴雨傾註,猶如江湖倒瀉下來。不知道是雲化為雨,還是雨化為雲?萬裏長空,西風勁吹,烏雲瞬間變幻消失。回首傾聽明月星夜天籟長鳴,人間萬千洞穴的呼號似山崩雷震!
是誰將若耶溪畔的美女西施獻給吳王,導致吳國滅亡,只剩下麋鹿出沒在姑蘇臺?至今越國人仍盼望西施坐船歸來。壹年已到年底了,何不演奏樂器以示歡樂?難道君看不見古代王、謝望族的亭臺樓閣,而今只剩雕殘的樹木,寒煙清冷,孤寂的烏鴉仍在呼喚著離魂!
5、《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑》唐代:李白
壹為遷客去長沙,西望長安不見家。?
黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。
釋義:
被貶謫的人要遠去長沙,日日西望長安方向也看不見家。黃鶴樓上傳來了壹聲聲《梅花落》的笛聲,在這五月的江城好似見到紛落的梅花。