當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 送從兄郜原文_翻譯及賞析

送從兄郜原文_翻譯及賞析

道路本無限,又應何處逢。流年莫虛擲,華發不相容。 野渡波搖月,空城雨翳鐘。此心隨去馬,迢遞過千峰。——唐代·方幹《送從兄郜》 送從兄郜 道路本無限,又應何處逢。流年莫虛擲,華發不相容。

野渡波搖月,空城雨翳鐘。此心隨去馬,迢遞過千峰。 離別歲月 註釋 翡:遮蔽,覆蓋

迢遞:遙遠的樣子 賞析

詩歌首聯,感慨人生道路多而漫長,天下之大,不知何時才能與堂兄再次相見。表達了與從兄分別後不知何處能相逢的傷感。

第二聯希望珍惜時間,千萬不要虛度,不然頭發花白也難再相見,表達了歲月不等人,與從兄不知何時能相逢的傷感。這兩句長於比擬,前句以抽象的、看不見摸不著而又無處不在的時間,比作可任人隨意拋擲的物體,後句以無主觀感情可言的華發擬人。兩個比擬手法的運用,既增強了詩句的形象感,又使之顯得生動活潑。“莫虛擲”三字給人以警示,“不相容“壹句更增強了人的緊迫感,兩句都起到了極好的勸誡作用。

第三聯是名句佳句,註意煉詞煉句,“搖”即搖動、晃動,月亮的倒影在水中隨波蕩漾,以動襯靜,描繪出詩人送別從兄時環境的淒清冷寂。“雨”是詩眼,空城細雨綿綿,掩擋了鐘聲。

第四聯寫自己心隨從兄而去,想像自己隨從兄跨越萬水千山,表達了強烈的不舍之情。

方幹(809—888)字雄飛,號玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅長律詩,清潤小巧,且多警句。其詩有的反映社會動亂,同情人民疾苦;有的抒發懷才不遇,求名未遂的感懷。文德元年(888年),方幹客死會稽,歸葬桐江。門人相與論德,謚曰“玄英先生”,並蒐集他的遺詩370余篇,編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間,範仲淹守睦州,繪方幹像於嚴陵祠配享。

方幹

方幹(809—888)字雄飛,號玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅長律詩,清潤小巧,且多警句。其詩有的反映社會動亂,同情人民疾苦;有的抒發懷才不遇,求名未遂的感懷。文德元年(888年),方幹客死會稽,歸葬桐江。門人相與論德,謚曰“玄英先生”,並蒐集他的遺詩370余篇,編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間,範仲淹守睦州,繪方幹像於嚴陵祠配享。? 398篇詩文

鶯啼殘月,繡閣香燈滅。門外馬嘶郎欲別,正是落花時節。妝成不畫蛾眉,含愁獨倚金扉,去路香塵莫掃,掃即郎去歸遲。——五代·韋莊《清平樂·鶯啼殘月》

清平樂·鶯啼殘月

五代 : 韋莊

鶯啼殘月,繡閣香燈滅。門外馬嘶郎欲別,正是落花時節。

妝成不畫蛾眉,含愁獨倚金扉,去路香塵莫掃,掃即郎去歸遲。 寫人 , 女子 , 離別 , 相思 , 愁緒 與君別。相思壹夜梅花發。梅花發。淒涼南浦,斷橋斜月。 盈盈微步淩波襪。東風笑倚天涯闊。天涯闊。壹聲羌管,暮雲愁絕。——宋代·房舜卿《憶秦娥·與君別》

憶秦娥·與君別

宋代 : 房舜卿

與君別。相思壹夜梅花發。梅花發。淒涼南浦,斷橋斜月。

盈盈微步淩波襪。東風笑倚天涯闊。天涯闊。壹聲羌管,暮雲愁絕。

宋詞三百首 , 離別 , 惆悵 醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。斜月半窗還少睡。畫屏閑展吳山翠。 衣上酒痕詩裏字。點點行行,總是淒涼意。紅燭自憐無好計。夜寒空替人垂淚。——宋代·晏幾道《蝶戀花·醉別西樓醒不記》

蝶戀花·醉別西樓醒不記

醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。斜月半窗還少睡。畫屏閑展吳山翠。

衣上酒痕詩裏字。點點行行,總是淒涼意。紅燭自憐無好計。夜寒空替人垂淚。 宋詞三百首 , 宋詞精選 , 婉約 , 追憶離別