妳好是這個嗎?
破慕容主於參合,帝(魏道武帝)乘勝將席卷南夏。於是簡擇俘眾,有才能者留之,其余欲悉給衣糧遣歸,令中州之人鹹知恩德。建以為寶覆敗於此,國內空虛,獲而歸之,縱敵生患,不如殺之。帝曰:“若從建言,非伐罪吊人之義。”諸將鹹以建言為然。建又固執,乃坑之。帝既而悔焉。
翻譯;
王建是北魏初年魏道武帝拓跋珪手下將領。初為左大夫,後遷散騎常侍,為冀、青二州刺史,封真定公。
東晉太元二十年(395)王建隨拓跋珪在參合陂(今山西大同市東南)大破後燕慕容寶的軍隊。開始,拓跋珪想留下有用的人,遣返數萬俘虜。王建則堅決反對,認為是縱敵養患,應全部殺掉。拓跋珪采納了這個建議,全部坑死,可不久又後悔了。
2. 新五代史.王建及傳
王建及,許州人。年輕時跟隨李罕之,隨李罕之投奔晉,任匡衛指揮使。梁、晉在柏鄉打仗,在鄗邑野河岸旁對峙,鎮、定二州兵把守河上的橋,梁兵迅速進攻他們。唐莊宗登上高臺望見鎮、定二州兵快要被打敗,回頭對王建及說:“橋如果被梁軍奪去,那麽我們的軍隊就危險了,怎麽辦呢?”王建及挑選兩百人飛馬進攻梁兵,梁兵被打敗,散去。跟隨唐莊宗在莘縣、舊元呈打仗,都首先登城沖鋒陷陣,累積功勞拜為遼州刺史,統領銀槍效節軍。
晉進攻楊劉,王建及親自背蘆葦填溝,首先登城攻克楊劉。隨唐莊宗在胡柳打仗,晉兵被打敗後,和梁軍爭奪土山,梁兵先到,上山擺開陣勢。唐莊宗到山下望見梁軍陣地牢固而嚴整,對他的軍隊喊話說:“今天的戰鬥,占領土山的取勝。”於是馳馬沖向梁軍,王建及率銀槍軍跟著前進,梁兵下山逃跑,在山的西面布陣,晉兵於是奪取了土山。將領們都說:“潰散的士兵還沒有集聚,短時間內不能打仗。”閻寶說:“他們在山上布陣,我們在山下,還能擊敗他們,何況居高臨下出擊,機不可失。”王建及認為是這樣,於是對唐莊宗說:“請妳登上高處看我攻破敵軍!”隨機對士兵們呼叫說:“今天損失的軍需物資都在山的西面,為什麽不去拿回來呢!”立即馳馬進攻梁軍陣地,梁兵大敗。晉軍於是在德勝駐紮,在黃河兩岸修築南北城。梁將賀瑰進攻南城,用竹繩把戰船系在黃河河邊,晉兵不能渡河,南城和危急。唐莊宗在軍營門口堆放金銀綢緞,招募能夠攻破梁軍戰船的人,以至於吐火焰念禁咒的,無奇不有。王建及穿著雙層鎧甲手持長矛叫道:“梁、晉壹水之隔罷了,何必施巧計!看我今天如何破敵!”立即用大甕堆上柴草,從上遊放火焚燒梁軍的戰船,王建及率兩只船載上穿鎧甲的士兵隨火而去,砍掉他們的竹繩,梁兵都逃跑了。晉軍於是得以讀過黃河,救援南城,賀瑰撤圍離去。
自從唐莊宗取得魏博後,王建及統率銀槍效節軍。王建及帶兵,喜歡把家財分發給士兵。唐莊宗派宦官韋令圖監督他的軍隊,韋令圖說:“王建及得到士兵的擁護,怕他有二心,不能讓他掌管牙兵。”隨即改任為代州刺史。王建及怏怏不樂而死,終年五十七歲。
3. 雨過山村(唐)王建古文翻譯原文:
雨裏雞鳴壹兩家,竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花。
《雨過山村》是由詩人王建創作的壹首詩,流傳至今,膾炙人口,深受詩歌迷的喜愛與推崇。這首七言絕句以簡煉而細膩的筆觸,描繪了壹幅清新秀麗的山村農忙圖景。前兩句,點明題目,“雞鳴壹兩家”言居家之少,當為山村特有之景象,“竹溪村路板橋斜”寫出了山村景色的靜謐深幽。第三句寫婦女冒雨浴蠶,表現農家之忙,第四句“閑著中庭梔子花”,以花之“閑”,反襯農家在春蠶季節之忙,造語清新,韻味無窮。全詩處處扣住山村特色,寫景寫人及人事,有濃郁的鄉土氣息。
詩歌譯文
雨裏雞鳴壹兩家,——雨中有壹兩戶人家傳來雞鳴。
竹溪村路板橋斜。——竹林裏小溪潺潺,木板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去,——姑嫂相互叫著去浴蠶,
閑著中庭梔子花。——院子裏的梔子花正在開放卻沒有人看。
雨中有壹兩戶人家傳來雞鳴,小溪兩邊長滿翠竹,鄉村的小路越過小溪,木板橋歪歪斜斜。村裏的嫂嫂和小姑相互呼喚去清洗蠶子,庭院裏的梔子花因為農忙而沒有人來欣賞。
作品鑒賞編輯
這首山水田園詩,富有詩情畫意,又充滿勞動生活的氣息,頗值稱道。
“雨裏雞鳴壹兩家”。詩的開頭就大有山村風味。這首先與“雞鳴”有關,“雞鳴桑樹顛”乃村居特征之壹。在雨天,晦明交替似的天色,會誘得“雞鳴不已”。但倘若是平原大壩,村落壹般不會很小,壹雞打鳴會引來群雞合唱。山村就不同了,地形使得居民點分散,即使成村,人戶也不會多。“雞鳴壹兩家”,恰好寫出山村的特殊風味。
“竹溪村路板橋斜”。如果說首句已顯出山村之“幽”,那麽,次句就由曲徑通幽的過程描寫,顯出山居的“深”來,並讓讀者隨詩句的向導,體驗了山行的趣味。在霏霏小雨中沿著鬥折蛇行的小路壹邊走,壹邊聽那蕭蕭竹韻,潺潺溪聲,該有多稱心。不覺來到壹座小橋跟前。這是木板搭成的“板橋”。山民尚簡,溪溝不大,原不必張揚,而從美的角度看,這壹座板橋設在竹溪村路間,這竹溪村路配上壹座板橋,卻是天然和諧的景致。
“雨過山村”四字,至此全都有了。詩人轉而寫到農事:“婦姑相喚浴蠶去”。“浴蠶”,指古時用鹽水選蠶種。據《周禮》“禁原蠶”註引《蠶書》:“蠶為龍精,月值大火(二月)則浴其種。”於此可見這是在仲春時分。在這淳樸的山村裏,婦姑相喚而行,顯得多麽親切,作為同壹家庭的成員,關系多麽和睦,她們彼此招呼,似乎不肯落在他家之後。“相喚浴蠶”的時節,也必有“相喚牛耕”之事,只舉壹端,不難概見其余。那優美的雨景中添壹對“婦姑”,似比著壹雙兄弟更有詩意。
田家少閑月,冒雨浴蠶,就把倍忙時節的農家氣氛表現得更加夠味。但詩人存心要錦上添花,揮灑妙筆寫下最後壹句:“閑著中庭梔子花”。事實上就是沒有壹個人“閑著”,但他偏不正面說,卻要從背面、側面落筆。用“閑”襯忙,通過梔子花之“閑”襯托人們都十分忙碌的情景.,興味尤饒。壹位西方詩評家說,徒手從金字塔上挖下壹塊石頭,並不比從傑作中抽換某個單詞更困難。這裏的“閑”,正是這樣的字,它不僅是全句也是全篇之“眼”,壹經安放就斷不可移易。同時詩人做入“梔子花”,又豐富飽滿了詩意。雨浥梔子冉冉香,意象夠美的。此外,須知此花壹名“同心花”,詩中向來用 *** 之象征,故少女 *** 很喜采擷這種素色的花朵。此詩寫梔子花無人采,主要在於表明春深農忙,似無關“同心”之意。但這恰從另壹面說明,農忙時節沒有談情說愛的“閑”功夫,所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發的結尾,實在妙機橫溢,搖曳生姿。前人曾這樣來評論這首詩的末句:“心思之巧,詞句之秀,最易啟人聰穎”。
4. 王僧孺傳文言文閱讀王僧虔,瑯邪臨沂人也。年數歲,伯父弘集會諸子孫,弘子僧達下地跳戲,僧虔獨正坐采蠟燭珠為鳳凰。弘曰:“此兒終當為長者。”
僧虔善隸書。孝武欲擅書名,僧虔不敢顯跡,常用掘筆①書,以此見容。泰始中,為輔國將軍、吳興太守。王獻之②善書,為吳興郡,及僧虔工書,又為郡,論者稱之。
太祖善書,及即位,篤好不已。與僧虔賭書畢,謂僧虔曰:“誰為第壹?”僧虔曰:“臣書第壹,陛下亦第壹。”上笑曰:“卿可謂善自為謀矣。”示僧虔古跡十壹帙,就求能書人名。僧虔上羊欣所撰《能書人名》壹卷。
僧虔《論書》曰:宋文帝書,自雲可比王子敬,時議者雲“天然勝羊欣,功夫少於欣”。亡曾祖領軍書,右軍③雲“弟書遂不減吾”。庾征西翼書,少時與右軍齊名,右軍後進,庾猶不忿,在荊州與都下人書雲:“小兒輩皆學逸少書,須吾下,當比之。”王右軍自書表,晉穆帝令張翼寫效,壹毫無異,乃題後答,右軍當時不別,久後方悟,雲“張翼小人,幾欲亂真”。張芝、二衛並得名前代,無以辨其優劣,唯見其筆力驚異耳。羊欣書見重壹時,親受子敬,行書尤善,正乃不稱名。孔琳之書天然放縱,極有筆力,規矩恐在羊欣後。謝綜書,恨少媚好。謝靈運乃不倫,遇其合時,亦得入流。庾昕學右軍,亦欲亂真矣。(取材於《南齊書》)
註:①掘筆:禿筆。②王獻之:字子敬,東晉書法家,以行書和草書聞名後世。③右軍:右軍將軍。東晉書法家王羲之(字逸少)曾任此職,世稱“王右軍”。
1.下列語句中,加粗的詞解釋不正確的壹項是( )
A.終當為長者 長者:年長的人
B.右軍後進 後進:後來長進
C.天然放縱 放縱:不受約束
D.亦得入流 入流:列入流品
2.下列各組語句中,加粗的詞意義和用法都相同的壹組是( )
A.常用掘筆書,以此見容/羊欣書見重壹時
B.乃題後答/正乃不稱名
C.右軍當時不別,久後方悟/方其破荊州,下江陵
D.無以辨其優劣/皆以美於徐公
3.下列對文中語句的理解,不符合文意的壹項是( )
A.伯父弘集會諸子孫,弘子僧達下地跳戲
(他的)伯父王弘把孩子們聚在壹起,王弘的兒子王僧達在地上蹦跳玩耍
B.太祖善書,及即位,篤好不已
太祖擅長書法,等到即位,(對書法還是)深愛不止
C.卿可謂善自為謀矣
妳可以說是善於替自己謀慮了
D.亡曾祖領軍書,右軍雲“弟書遂不減吾”
(我)逝去的曾祖父王領軍寫信,王羲之說“老弟寫信就沒有丟掉我”
4.下列的理解和分析,不符合文意的壹項是( )
A.王僧虔在孝武帝面前為求自保,不惜用禿筆寫字來掩飾書法水平。
B.王獻之和王僧虔都擅長書法,又都做過吳興郡守,因此傳為美談。
C.征西將軍庾翼與王羲之在書法上齊名,很多小輩都來向庾翼學習。
D.張翼和庾昕二人模仿王羲之的書法,都幾乎達到以假亂真的程度。
5.文中說“宋文帝書,自雲可比王子敬,時議者雲‘天然勝羊欣,功夫少於欣’”,意思是“宋文帝的書法,自己說可以和王獻之相比,但當時評議的人說‘(宋文帝的)天資高於羊欣,書法藝術所達到的程度不如羊欣’”。請結合妳的閱讀積累,談談對“天然”和“功夫”二者關系的理解。(不少於200字)
1.A
2.A
3.D
4.C
5.圍繞“天然”和“功夫”的關系,結合個人的閱讀積累,進行闡發。
5. 周敦頤傳文言文閱讀答案《周敦頤傳》(節選)閱讀——《愛蓮說》同步閱讀
上傳: 黃海龍 更新時間:2012-5-14 18:05:42
《周敦頤傳》(節選)閱讀
——《愛蓮說》同步閱讀
南康市唐江紅旗學校 黃海龍
原文
周敦頤,字茂叔,道州營道人。原名敦實,避英宗諱改焉。以舅龍圖閣學士鄭向任,為分寧①主簿②。有獄久不決,敦頤至,壹訊立辨。邑人驚曰:“老吏不如也。”部使者薦之,調南安軍司理參軍。有囚法不當死,轉運使王逵欲深治之。逵,酷悍吏也,眾莫敢爭,敦頤獨與之辨,不聽,乃委③手版④歸,將棄官去,曰:“如此尚可仕乎!殺人以媚人,吾無為也。”逵悟,囚得免。
註釋
①分寧:地名。 ②主簿:官名。 ③委:拋棄,扔棄。 ④手版:即笏(hù)板,是古代大臣上朝時手中所拿的狹長板子,用以列出上奏的事項。
閱讀訓練
1、用“/”給下面的句子劃分朗讀節奏。(只劃壹處)
有 囚 法 不 當 死
2、解釋文中加點的詞語。
(1)獄( ) (2)悟( ) (3)得( )
3、說說“有囚法不當死,轉運使王逵欲深治之”的意思。
4、用自己的話說說周敦頤“將棄官去”的原因。
5、為了突顯人物形象,選文主要寫了周敦頤的哪兩個特點?請結合所學課文《愛蓮說》,用自己的話概括。
參考答案
1、有囚/法不當死
2、(1)案件,(2)明白,(3)獲得、得以
3、有個囚犯按法律不應該死,王逵想要嚴厲地懲辦他。(關鍵字: 法、深)
4、王逵對囚犯的量刑不公正,還不聽取周敦頤的意見。(用自己的語言表述)
5、①善於斷案;②為人正直,剛正不阿。
譯文
周敦頤,字茂叔,道州營道縣人。原名敦實,因避諱英宗皇帝舊名而改為敦頤。由於舅舅龍圖閣學士鄭向的推薦,做了分寧縣的主簿。有壹件案子拖了好久不能判決,周敦頤到任後,只審訊壹次就立即弄清楚了。縣裏的人吃驚地說:“老獄吏也比不上啊!”部使者推薦他,調任他到南安擔任軍司理曹參軍。有個囚犯根據法律不應當判處死刑,轉運使王逵想重判他。王逵是個殘酷兇悍的官僚,大家沒人敢和他爭,敦頤壹個人和他爭辯,王逵不聽,敦頤就扔下笏板回了家,打算辭官而去,說:“像這樣還能做官嗎,用殺人的做法來取悅於上級,我不做。”王逵明白過來了,這個囚犯才免於壹死。
6. 求於慎行傳文言文閱讀答案~~~~謝於慎行,字無垢,東阿(今山東平陰縣)人。17歲時鄉試中舉。禦史想在鹿鳴宴上為他舉行加冠禮(即成人之禮),他以未奉父命而婉言謝絕。隆慶二年成為進士,授翰林院編修官。萬歷初年,《穆宗實錄》編成,他被推薦為修撰,擔任日講官。按舊例,都用翰林院年高資深的官吏充當日講官,沒有到史官這壹級別的。於慎行與張位及王家屏、沈壹貫、陳於陛都以史官得到這壹職位,有不同壹般的命數啊。曾經講課完畢,皇帝拿出禦府的圖畫,叫講官分別賦詩題字。慎行不擅長寫字,自己寫成詩後,委托人寫在上面,把實際情況全部告知皇上。皇上很高興,曾寫了“責難陳善”四個大字賜他,詞林傳為盛事。
禦史劉臺因為彈劾張居正被逮捕,同僚朋友都躲避他,只有於慎行去探視他。等到張居正授意門生“奪情”,於慎行與同僚上書勸諫,呂調陽阻止,沒能上書。張居正聽了之後很生氣,有壹天對於慎行說:“妳是我所厚愛的學生,也做這樣的事嗎?”於慎行從容地回答說:“正是因為妳厚愛我的緣故啊!”張居正聽了很不高興。不久,於慎行因為疾病歸鄉。張居正死了之後,於慎行被重新起用,官復原職。當時張居正家道已經敗落,侍郎丘橓前往登記家產、抄沒全家。於慎行寫信給丘橓,說張居正的母親年事已高,孩子們再沒有家,困苦潦倒,令人悲傷,應該推行賢明的君主不輕易離棄的恩德,顧全大臣的舊日情分。言詞非常誠懇,當時人們評論他,認為他做得對。
於慎行清楚熟悉典章制度,大的禮制多由他來裁定。在此之前,嘉靖年間孝烈後升入祖廟附祭於先祖,遷廟於仁宗,穆宗升入祖廟附祭於先祖,又遷廟於宣宗。於慎行認為不合禮制。寫《太廟祧遷考》,引晉、唐、宋的舊例作為依據,他的語言明晰而實在。事情雖然沒有被實行,但是有見識的人都佩服他懂禮制。他又說:“南昌、壽春等十六位王,世次已經很遠,應該另外在陵園祭祀,不應該享受在太廟祭祀。”也廢止而沒有實行。
萬歷十八年正月,上書請求早立太子,接受教育。到了冬天,又上書請求。皇帝很生氣,兩次降旨嚴厲指責。於慎行不為所震懾,第二天又上書說:“冊立太子是我部掌管,我們不說,過失應歸到我們身上。希望皇上趕快定下大計,我寧可棄官歸裏。”皇上更加不高興,拿要挾君主懷疑聖上、使國家的根本混亂來責難他,把禮部下屬官員都停了俸祿。山東進行鄉試,預先傳出了主持考試者的名字,不久果然如此。進言者於是就彈劾禮部,官員都停了俸祿。於慎行決定引咎辭職。奏章多次呈上,皇帝才準許了他的請求。在家呆了十多年,裏外之人多次舉薦,(他)都回絕了。萬歷三十三年,開始被起用主管詹事府。上奏章辭職,皇上再次挽留不下。過了兩年,朝廷推舉內閣大臣七人。於慎行名列七人之首。神宗命他以原官加太子少保兼東閣大學士的身份,參加機密要務。於慎行再三推辭不被批準,只好離家上路。當時於慎行已經得了疾病,等到在朝廷上謝恩時,不能按照禮儀拜起,遂上奏章請罪。歸家後臥病不起,於是起草遺疏,請皇上親善大臣,錄用前朝官員,補充諫官。幾天後他就去世了,享年六十三歲。
7. 文言文閱讀答案 劉懷肅傳翻譯
劉懷肅,彭城人,是高祖劉裕的姨表兄。他家世世代代都很貧窮,但他親自耕種田地,非常好學。
懷肅剛開始當劉敬宣的寧朔府司馬,劉敬宣東征孫恩,懷肅有 戰功,便再當龍驤司馬,費縣縣令。聽說高祖起義,劉懷肅丟下縣中事務投奔劉裕。京城平定後,振武將軍劉道規追擊桓玄,又以劉懷肅當司馬,桓玄留下何淡之、郭銓等戍守桑落州,劉懷肅前進攻擊並打敗了他們。潁川太守劉統被平定後,劉懷肅被用為高平太守。桓玄死後,他侄兒桓振在揚林大敗起義軍,起義軍退守尋陽。 劉懷肅和江夏相張暢之進攻在西塞山的何淡之,打敗了何。偽鎮東將軍馮該戍守夏口的東岸,孟山圖據守魯山城,桓仙客防守偃月壘,都聯營相守,劉懷肅和劉道規 攻他們,親自披堅執銳,攻陷其中兩城,馮該逃到石城,活捉桓仙客。義熙元年(405)正月,桓振敗逃,劉道規派劉懷肅平定石城,殺了馮該和他的兒子馮山 靖。三月,桓振再次襲擊江陵,荊州刺史司馬休之出逃,劉懷肅從雲杜連忙奔馳援救,日夜兼程,七天便到了。桓振布兵三萬,旌旗蓋野,躍馬橫刀,親自沖擊劉懷 肅的戰陣。飛箭傷了劉懷肅的額角,眾人很害怕,想逃跑。劉懷肅睜大眼睛,更加奮勇沖擊,他的部下也隨之奮擊,於是士卒們紛紛爭先,在戰鬥中將桓振斬首。江 陵平定,司馬休之再回來鎮守,他握著劉懷肅的手說:“不是妳的幫助我便無處可歸了。”偽輔國將軍符嗣、馬孫、偽龍驤將軍金符青、樂誌等屯據江夏,劉懷肅又 討伐他們,殺掉了樂誌等。劉道規任命劉懷肅督江夏九郡,暫時鎮守夏口。
劉懷肅被任命通直郎,同時當輔國將軍、淮南歷陽二郡太守。 二年(406)又兼任劉毅撫軍司馬,將軍、郡守還照舊。因為起義功勞,被封為東興縣侯,食邑壹千戶。那年冬天,桓右綏、司馬國..、陳襲在胡桃山聚兵侵 略,懷肅率步兵和騎兵打敗敵人。江淮間的蠻人和桓氏余黨造亂子,劉懷肅親自請求出外討擊,走後違背了劉毅的意思,劉毅上表免去懷肅的官職。三年(407) 去世,當年四十壹歲。死後被追認為左將軍。劉懷肅沒有兒子,他弟弟劉懷慎讓自己的兒子劉蔚祖繼承了劉懷肅的爵位,劉蔚祖官至江夏內史。
蔚祖去世,他兒子劉道存繼承他。太祖元嘉末年,當太尉江夏王劉義恭的諮議參軍。世祖討伐元兇劉邵,起義軍到新亭,劉道存出奔,元兇劉邵殺了劉道存的母親示眾。前廢帝景和末年,他當義恭的太宰從事中郎,義恭被殺,劉道存作為其黨羽也被殺。
8.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的壹項是(c)
A.除高平太守 除:任命為
B.皆連壁相望 相:互相
C.眾懼欲奔 奔:投奔
D.梟樂誌等 梟:斬首示眾
9.以下各組語句中,都直接表現劉懷肅“義功”的壹組是(D)
①東征孫恩,有戰功 ②大破義軍於楊林
③攻淡之於西塞,破之 ④躬擐甲胄,陷二城,生擒仙客
⑤平石城,斬馮該及其子山靖 ⑥督江夏九郡,權鎮夏口
A.①②⑥ B.③④⑤ C.②③⑤ D.①⑤⑥
10.下列對原文的理解和分析,不準確的壹項是( )
A.偽鎮東將軍馮該戍守夏口的東岸,孟山圖據守魯山城,桓仙客防守偃月壘,都聯營相守,劉懷肅和道規攻打他們,大敗敵軍。
B.桓振偷襲江陵,懷肅率軍日夜兼程長途跋涉進行馳援。面對強敵,懷肅毫不畏懼,最終扭轉戰局。
C.江淮間的蠻人和桓氏余黨作亂,劉懷肅主動請求出擊討伐,出發後未按命令行事,被劉毅上表免去了官職。
D.劉懷肅死後被追認為左將軍,由於他沒有兒子,他的弟弟劉懷慎憑借子嗣繼承了爵位,後來官至江夏內史。
11.(1)把第三大題文言文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現代漢語。 (7分)
①振勒兵三萬,旗幟蔽野,躍馬橫矛,躬自突陳。(4分)
②執懷肅手曰:“微子之力,吾無所歸矣。”(3分)
(2)用分隔號(/)給文言文閱讀材料中畫波浪線的句子斷句。 (3分)
義軍至新亭道存出奔元兇殺其母以徇前廢帝景和中為義恭太宰從事中郎義恭敗以黨與下獄死
11和12題可以根據翻譯做出來