玉在山而木潤，玉韞石而山輝。玉在山而草木潤，淵生珠而崖不枯。玉聲貴清越，玉色愛純粹。作詩亦如之，要在工夫至。玉容寂寞淚闌幹，梨花壹枝春帶雨。玉器七千陳湛露，翠蛾三百舞靈風。
玉在山而草木潤，淵生珠而崖不枯。（作者：白居易）綠水結綠玉，白波生白圭。玉器七千陳湛露，翠蛾三百舞靈風。玉瓶瀉尊中，玉液黃金脂。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。良人玉勒乘驄馬，待女金盤膾鯉魚。
關於和田玉的詩詞屈原曾有贊美和田玉的詩句：“登昆侖兮食玉英，與天地兮同壽與日月兮齊光。”在禦制《和闐玉》詩中，乾隆寫道：“和闐昔於闐，出玉素所稱，不知何以出，今乃悉情形。