高中必背古詩文有《登幽州臺歌》、《己亥雜詩》、《登飛來峰》《夜雨寄北》、《赤壁》等。
1、登幽州臺歌
作者:陳子昂
前不見古人,後不見來者。
念天地之悠悠,獨愴然而涕下!
《登幽州臺歌》是唐代詩人陳子昂的作品。這是壹首吊古傷今的生命悲歌,從中可以看出詩人孤獨遺世、獨立蒼茫的落寞情懷。
白話譯文:向前看不見古之賢君,向後望不見當今明主。壹想到天地無窮無盡,我倍感淒涼獨自落淚。
2、己亥雜詩
作者:龔自珍
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物,化作春泥更護花。
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍,近代思想家、文學家及改良主義的先驅者。這首詩是《己亥雜詩》的第五首,寫詩人離京的感受。
譯文:
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東壹揮,感覺就是人在天涯壹般。我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下壹代的作用。
3、登飛來峰
作者:王安石
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。
《登飛來峰》是北宋文學家、政治家王安石創作的壹首七言絕句。這首詩表現了詩人在政治上高瞻遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。
譯文:
飛來峰頂有座高聳入雲的塔,聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。不怕層層浮雲遮住我那遠眺的視野,只因為我站在飛來峰頂,登高望遠心胸寬廣。
4、夜雨寄北
作者:李商隱
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當***剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀,寫給遠在長安的妻子(或友人)的壹首抒情七言絕句,是詩人給對方的復信。這首詩構思新巧,跌宕有致,言淺意深,語短情長,具有含蓄的力量,千百年來吸引著無數讀者,令人百讀不厭。
譯文:
妳問我什麽時候回去,我還沒有確定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝,雨水漲滿了秋天的河池。什麽時候我才能回到家鄉,在西窗下我們壹邊剪燭壹邊談心,那時我再對妳說說,今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨,我是多麽寂寞,多麽想念妳!
5、赤壁
作者:杜 牧
折戟沈沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
《赤壁》是唐代詩人杜牧創作的壹首七言絕句,詩人即物感興,托物詠史,點明赤壁之戰關系到國家存亡,社稷安危;同時暗指自己胸懷大誌不被重用,以小見大。
譯文:
壹支折斷了的鐵戟沈沒在水底沙中還沒有銷蝕掉,經過自己又磨又洗發現這是當年赤壁之戰的遺物。假如東風不給周瑜以方便,結局恐怕是曹操取勝,二喬被關進銅雀臺了。