“珠簾繡幕藹祥煙”是指新婚夫婦的臥室內香霧繚繞,環境氛圍吉祥如意。
出處
這句話出自宋朝詩人姚勉的《新婚致語》。?
原文節選
“珠簾繡幕藹祥煙,合巹嘉盟締百年。
律底春回寒谷暖,堂間夜會德星賢。
,? 彩軿牛女歡雲漢,華屋神仙艷洞天。
玉潤冰清更奇絕,明年聯步璧池邊。”?
譯文
“(婚房)內香霧繚繞,珠簾繡幕華麗,寓意吉祥如意。
新婚夫婦結為夫妻,好似合巹相承之盟締,***度百年。
春天回歸,寒谷變暖,夜晚在這華麗的堂間會見那些品德高尚的賢士。
彩軿、牛女充滿歡樂,宛如歡迎雲彩般的仙女降臨。
華屋中仿佛仙境,更顯得玉潤冰清,光彩照人,令人嘆為觀止。
明年再相聚璧池邊,同步前行。”?
賞析
姚勉的《新婚致語》描繪了壹幅充滿詩意的婚禮畫面,通過描繪珠簾繡幕藹祥煙等細節,展現了婚房內香霧繚繞、富麗堂皇的氛圍,寓意著新婚夫婦結為夫妻,好似合巹相承之盟締,***度百年。同時,詩人也通過描繪彩軿、牛女等歡樂的場景,讓這幅畫面更加生動,富有朝氣和喜慶之情。?
創作背景
姚勉是南宋時期的著名文學家,他的詩歌充滿了濃郁的時代氣息,反映了當時的人情世態和文化風貌。《新婚致語》是他為朋友寫的新婚賀詞,描述了婚禮的盛況,是壹首充滿喜慶和祝福的詩歌。?
註釋?
珠簾:用珠子串成的簾子。?
繡幕:刺繡的帷幕。?
藹:和煦宜人。?
祥煙:吉祥的香。
生活啟示
在現代,結婚仍然是人們生命中的大事,人們也會在婚禮上祈求美好的祝福和祝願。與古代不同的是,現代的婚禮更加註重個性化和創意,無論是婚禮場地的裝飾還是婚禮儀式的安排,都是壹種表達對愛情和婚姻的獨特方式。我們可以從古人的詩詞中,領略到他們的情感和文化背景,也可以從現代婚禮中,感受到時代的變遷和人們對愛情的不斷追求。
個人經驗告訴我,每個人對婚姻的期望和理解都是不同的,但是無論如何,婚姻都需要雙方的努力和相互理解,才能夠走向幸福。在生活中,我們也需要珍惜和維護好我們的婚姻關系,以及與親人和朋友之間的感情,讓我們的生活充滿溫馨和愛意。