平安喜樂，由“平安”和“喜樂”兩詞組成。
平安：沒有事故、危險，平穩安全。出自《韓非子·解老》“恬淡平安，莫不知禍福之所由來”等古書。
喜樂：指歡喜、快樂。出自《詩·小雅·菁菁者莪序》“君子能長育人材，則天下喜樂之矣。”
傳播中文互聯網上，在2004年12月25日淩晨的壹篇平安夜祝福博文中首次出現將“平安”“喜樂”兩詞並列組合的用法；同年12月29日的搜狐新聞《海峽七日談：平安喜樂待來年》也將兩詞並列組合使用。
然而，在隨後很長時間裏，“平安喜樂”壹詞只見非常零星的使用，並未廣泛傳播。在這緩慢發展的過程中，有兩條發展線比較重要：
青海人民出版社於2008年出版由龍仁青編著的《倉央嘉措情歌》，其中詩篇《那壹世》中有詩句“那壹瞬 我飛升成仙 不為長生 只為佑妳平安喜樂”。
自此，“平安喜樂”開始在網絡文藝圈（豆瓣、天涯等）中流傳；同樣受此首詩影響，在佛教徒、佛教愛好者中，“平安喜樂”也開始逐漸傳播；
2008年同年，出現基督教歌曲《他賜妳平安喜樂》，“平安喜樂”壹詞開始在我國基督徒內部傳播。
在傳播過程中，“平安喜樂”即作為日常使用的祝福語，也可以跨年、新春佳節的祝福，同時也開始出現在電視劇和文學作品中。此外，該詞被基督徒們拿去在祈禱等宗教活動中使用。
時間來到2018年12月31日跨年夜，“平安喜樂”壹詞突然爆火，其百度搜索指數直接從0漲到1702。這壹天，壹傳十，十傳百，“平安喜樂”壹詞變成了當年流行的新年祝福詞。而在19年春節期間（2019年2月4日-10日），“平安喜樂”迎來了更高的搜索指數，達到了3364。
至於為何突然在18年爆紅，可能源於其長年緩慢的受眾積累，這也是互聯網傳播的特點，突然間某個小眾的事物爆火並流行。
隨後每年的跨年和春節期間，“平安喜樂”都會被廣泛作為新年祝福語使用。此外，在平日裏，該詞也會被較多地使用了。
勘誤需要指出的是，“平安喜樂”不是出自《聖經》。《聖經》並非中文寫成的，只是借用“喜樂”壹詞來翻譯其經文，不能作為出處。兩詞真正出處在古書文獻中，如開頭所述的《韓非子·解老》、《詩·小雅·菁菁者莪序》等古文。隨著時代發展，人們逐漸將兩詞合並使用作為美好祝願的表達。