關於春天新綠的詩句如下：
1、春雨足，染就壹溪新綠。柳外飛來雙羽玉，弄晴相對浴。——韋莊《謁金門春雨足》
翻譯：
春雨豐沛，染成了小溪兩旁新出的嫩綠。柳絲之外，飛來了壹雙羽毛似玉的禽鳥，在雨後初晴時相互鳴囀、戲耍。
賞析：
這首詞是由兩個生動的畫面組成的。上片“春雨初霽圖”，重在寫景。畫面是壹片生機，春意盎然。壹溪新綠，幾行柳黃，雙飛鷗白。大筆壹抹，顏色斑讕，水之綠，柳之黃，鷗之白，形象鮮明地呈現在讀者的眼前。尤其巧妙地用了“染就”“弄晴”“對浴”等字眼，使畫面顯得更加活潑，富於動態美，收到了丹青難繪的效果。
2、臨斷岸，新綠生時，是落紅、帶愁流處。——史達祖《綺羅香詠春雨》
翻譯：
臨近高高的河岸邊，萌生出壹片清新翠綠的嫩草；江水中片片雕謝的紅色花瓣，帶著無限的憂愁，漂蕩東流。
賞析：
這兩句詩，寫的是春雨中的江景。詞人筆下寫的是同壹環境，但有喜有愁。它啟發人們聯想到這樣壹個哲理：新生事物的成長過程中，無不伴隨著舊事物的衰亡。
3、柳花深巷午雞聲，桑葉尖新綠未成。——範成大《四時田園雜興》
翻譯：
從柳花飛舞的深巷中傳來了陣陣雞鳴的聲音，桑葉才剛剛冒出了小尖，壹點點新綠點綴在樹枝上。
賞析：
頭兩句來點兒懶洋洋的環境描寫，後兩句都是睡壹覺起來又滿足又無聊，對邊看著點東西，發呆。雖然季節不同，這種無情思的心緒壹樣。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪；若無閑事掛心頭，便是人間好時節。