“壹生悲歡，江湖浪蕩，終是孑然。”
這句詩出自古龍的《湘春夜月》，全詩如下：
深情嘆，梅枝書閣庭院。小樓春寒未減，已人獨燈殘。還記舊時嬉笑，作嬌嗔顏色，花容半偏。悵咫尺天涯，離愁別苦，總聚眉間。
壹生悲歡，江湖浪蕩，終是孑然。紅袖傾國，誰憐意，兄弟仇結，想來心寒。病體沈痼，更何憑，無情刀劍。無緣見，總賴天命怨，淺淚凝透，傷盡無言。
譯文：
深情地嘆息，對著有梅枝的書閣庭院。小樓春天的寒意還沒有褪去，已經是孤單壹人守著殘燈。還記得以前嬉戲的模樣，妳佯裝生氣，美麗的容顏半隱在花叢中。妳近在咫尺卻如遠在天邊，離愁別苦的情緒，總是聚在我的眉間。
壹生悲傷歡喜，在江湖浪蕩，最終還是孑然壹身。傾國傾城的美人，誰能料到，卻使得兄弟反目成仇，想起來讓人寒心。我已病入膏肓，還怎麽來承受無情的刀劍。無緣再見，都怨命運無常。眼淚凝結成淺淺的壹層，受盡傷害，再也說不出什麽了。
擴展資料
李白寫俠客的詩—《俠客行》
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。
銀鞍照白馬，颯沓如流星。
十步殺壹人，千裏不留行。
事了拂衣去，深藏身與名。
閑過信陵飲，脫劍膝前橫。
將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。
三杯吐然諾，五嶽倒為輕。
眼花耳熱後，意氣素霓生。
救趙揮金錘，邯鄲先震驚。
千秋二壯士，烜赫大梁城。
縱死俠骨香，不慚世上英。
誰能書閣下，白首太玄經。
賞析：
《俠客行》是唐代大詩人李白借樂府古題創作的壹首詩。
此詩開頭四句從俠客的裝束、兵刃、坐騎刻畫俠客的形象；
第二個四句描寫俠客高超的武術和淡泊名利的行藏；
第三個四句引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事來進壹步歌頌俠客，同時也委婉地表達了自己的抱負；
最後四句表示，即使俠客的行動沒有達到目的，但俠客的骨氣依然流芳後世，並不遜色於那些功成名就的英雄。
全詩抒發了作者對俠客的傾慕，對拯危濟難、用世立功生活的向往，形象地表現了作者的豪情壯誌。
參考資料：