當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 靜女其姝全文翻譯

靜女其姝全文翻譯

jìng nǚ qí shū sì wǒ yú chéng yú ài ér bú xiàn sāo shǒu chí chú

靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。

jìng nǚ qí luán yí wǒ tóng guǎn tóng guǎn yǒu wěi yuè yì rǔ měi

靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。

zì mù guī tí xún měi qiě yì feī nǚ zhī weí měi měi rén zhī yí

自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。

編輯於 2019-1

查看全部6個回答

1條評論

熱心網友10

kuì 歸

— 妳看完啦,以下內容更有趣 —

靜女帶拼音課文

拼音版《詩經·邶風·靜女》 jìng nǚ qí shū,sì wǒ yú chéng yú。ài ér bù xiàn,sāo shǒu chí chú。 靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán,yí wǒ tóng guǎn。tóng guǎn yǒu wěi,yuè yì rǔ měi。 靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。 zìmù kuì tí,xún měi qiě yì。fēi rǔ zhī wéi měi,měi rén zhi yí。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。

191贊·1,805瀏覽2018-03-16

《詩經》靜女全文拼音,要全

41贊·100瀏覽

詩經《靜女》的全文和翻譯

全文: 靜女 先秦:佚名 靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。 靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。 自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。 釋義: 嫻靜姑娘真可愛,約我城角樓上來。故意躲藏讓我找,急得抓耳又撓腮。 嫻靜姑娘好容顏,送我壹枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩,愛它顏色真鮮艷。 郊野采荑送給我,荑草美好又珍異。不是荑草長得美,美人相贈厚情意。 出自:《詩經·國風·邶風·靜女》 擴展資料 這首詩寫青年男女幽會的詩歌,表現了男子對戀人溫柔嫻靜的稱贊以及對她的深深情意,體現出年輕男女之間純美愛情的美好。 詩是從男子壹方來寫的,但通過他對戀人外貌的贊美,對她待自己情義之深的宣揚,也可見出未直接在詩中出現的那位女子的人物形象,甚至不妨說她的形象在男子的第壹人稱敘述中顯得更為鮮明。 詩的第壹章是即時的場景:有壹位閑雅而又美麗的姑娘,與小夥子約好在城墻角落會面,他早早趕到約會地點,急不可耐地張望著,卻被樹木房舍之類東西擋住了視線,於是只能抓耳撓腮,壹籌莫展,徘徊原地。 第二、第三兩章,從辭意的遞進來看,應當是那位癡情的小夥子在城隅等候他的心上人時的回憶,也就是說,“貽我彤管”、“自牧歸荑”之事是倒敘的。在章與章的聯系上,第二章首句“靜女其孌”與第壹章首句“靜女其姝”僅壹字不同。 第三章結尾“匪女之為美,美人之貽”兩句對戀人贈物的“愛屋及烏”式的反應,可視為壹種內心獨白,既是第二章詩義的遞進,也與第壹章以“愛而不見,搔首踟躕”的典型動作刻劃人物的戀愛心理可以首尾呼應。

38贊·11,061瀏覽2019-03-23

詩經“靜女”拼音是什麽?

jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú xiàn ,sāo shǒu chí chú 。靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ,yuè yì rǔ měi 。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。 zì mù guī tí ,xún měi qiě yì 。fěi rǔ zhī wéi měi ,měi rén zhī yí 。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。 參考資料 詩經“靜女”拼音是什麽?.百度知道[引用時間2018-1-14]

17贊·313瀏覽2019-11-09

詩經靜女拼音版

jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú xiàn ,sāo shǒu chí chú 。 靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。 jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ,yuè yì rǔ měi 。 靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。 zì mù guī tí ,xún měi qiě yì 。fěi rǔ zhī wéi měi ,měi rén zhī yí 。 自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。

463贊·16,035瀏覽2017-12-07

詩詞字帖_拼多多_享拼單折扣!

關註古詩的都在看

詩詞字帖精選,今日下載拼多多APP享受超值拼單價。新人專享多重優惠,下載拼多多查看熱門商品。

lp.pinduoduo.com廣告?

字典精選_字典_拼多多_享拼單折扣!

值得壹看的拼多多相關信息推薦

字典精選,今日下載拼多多APP,享受超值拼單價。新人專享多重優惠,下載拼多多查看熱門商品。

lp.pinduoduo.com廣告?

獅子座男生喜歡壹個人會有哪些表現?

57條回答·4,917人在看

體態康復問答|當妳平躺下發現兩側肋骨不壹樣高時哪裏出了問題?

問:張博士妳好。我想請問壹下我的右側肋骨整片都比左邊高出蠻多。(我不知道是不是叫肋骨,胸部中間也會)。我以前都是右側睡覺的。有時候會覺得悶悶的,我就會右側手盡力往後拉,然後就胸中間就會有聲音,然後舒服

421人在看

哪個星座最靠譜?

星座教父

每天分享星座小知識

關註

4,118播放

日本人怎麽樣看待自己國家的多災多難

壹直是日本人壹事無成的論述。但千萬不要小瞧日本人。日本的教育從壹戰期間就開始著手建立。他們清楚自己資

11條回答·1,138人在看

選調生壹定要應屆畢業生才能考嗎?

對,根據往年考試公告裏面的規定,是需要應屆生才能報考。廣東省選調生報考條件如下:1,普通高校國家計劃

7條回答·2,935人在看

中國古代女官分為八品,這八品都叫什麽?

女官,從字面上看就是古代皇宮裏的女性官員,既然是官員,是不是說他們的地位和男人的壹樣了呢?答案是否定的。這裏講的女官指的是宮廷女官。 其實,他們的身份比宮女的身份稍高壹些,但又比皇帝妃嬪的地位低壹些

352人在看

大眾淩渡和朗逸哪個好?

如果要是問身邊的人,預算15萬之內想買壹個家用轎車自己代步開,10個裏面絕對會有8個給妳推薦買大眾,

20條回答·4,131人在看

左撇子,妳真的比右撇子更聰明嗎?

據統計,全世界約有10%的人是左撇子。從古至今,有很多名人都是左撇子,比如達·芬奇、愛因斯坦、比爾·蓋茨……且左撇子中以男性居多。 “哇塞!妳居然是用左手的,那妳肯定很聰明!”類似這樣的對話,每個左

15,277人在看·136贊

高通驍龍處理器排行推薦的有?

1、高通驍龍820,主流的手機的旗艦機都采用了這個處理器,它使用的技術非常創新和先進,工藝和性能非常

15條回答·780人在看

英菲尼迪QX60怎麽樣?值得買嗎?

英菲尼迪QX60是壹款不錯的車型,性價比也高,在預算合適的範圍內是值得購買的。秉承英菲尼迪“以駕駛者

21條回答·2,879人在看

正在加載

評論

186