1、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。——李白《清平調三首》
釋義：妳的容貌服飾是如此美艷動人，以至連白雲和牡丹也要來為妳妝扮，春風駘蕩，輕拂欄桿，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加艷冶，妳的美真像仙女壹樣，如果不是在仙境群玉山見到妳，那麽也只有在西王母的瑤臺才能欣賞妳的容顏。
2、愛彼之貌容兮，香培玉琢，美彼之態度兮，鳳翥龍翔。——曹雪芹《紅樓夢》
釋義：我愛慕仙子那傾國傾城的容貌，如同用香料做成了玉石，然後再雕出那美得天下難找，地上難尋的玉人。仙子的風姿好有壹比啊，就像飛舞的鳳凰在空中舒展，又像起舞的神龍在雲中歌吟。
3、名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沈香亭北倚闌幹。——李白《清平調詞》
釋義：名花伴著絕色美人令人心歡，贏得君王滿面帶笑不停地看。春風中消解了君王無限悵恨，在沈香亭北***同倚靠著欄桿。
4、北方有佳人，絕世而獨立。壹顧傾人城，再顧傾人國。——李延年《北方有佳人》
釋義：北方有位美麗姑娘，獨立世俗之外，她對守城的將士瞧壹眼，將士棄械，墻垣失守；她對君臨天下的皇帝瞧壹眼，皇帝傾心，國家敗亡！
5、清水出芙蓉，天然去雕飾。——李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》
釋義：像那剛出清水的芙蓉花，質樸明媚，毫無雕琢裝飾。