1、穿花度柳飛如箭，粘絮尋香似落星。小小微軀能負重，器器薄翅會乘風。——明代《詠蜂》吳承恩
譯文：在花叢柳葉中忙碌穿梭像箭壹般快。柳絮飄飛，似是粘在它的小小身軀上，花間采蜜尋香像是小小的流星。微小的身體竟能如此負重，顫動的薄翼也能乘風而飛。
2、二月二日江上行，東風日暖聞吹笙。花須柳眼各無賴，紫蝶黃蜂俱有情。——《二月二日》李商隱唐朝
譯文：二月二日這壹天春遊到江上，春風和暢陽光送暖樂曲悠揚。
3、采得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜。——羅隱《蜂》唐朝
譯文：蜜蜂啊，妳采盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嘗香甜？
4、彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、壹采壹個空。誰道風流種，唬殺尋芳的蜜蜂。輕輕飛動，把賣花人搧過橋東。——《醉中天·詠大蝴蝶》王和卿元朝
譯文：掙破了那莊周的夢境，來到現實中，碩大的雙翅駕著浩蕩的東風。把三百座名園裏的花蜜全采了壹個空。誰知道它是天生的風流種，嚇跑了采蜜的蜜蜂。翅膀輕輕搧動，把賣花的人都搧過橋東去了。
5、況是此花開後，便蝶亂無花，管甚蜂忙。妳從今采卻蜜成房。——宋代陳亮《秋蘭香》
譯文：無論是在平地，還是在那高山，哪裏鮮花迎風盛開，哪裏就有蜜蜂奔忙。