讀山海經其十屬於詠史類詩歌。
壹般是懷念古代的人物和事跡。詠史懷古詩往往將史實與現實扭結到壹起,或感慨個人遭遇,或抨擊社會現實。精衛、刑天是神話傳說中的兩個具有反抗精神的形象。
這首詩熱情歌頌了銜木石填海的精衛和敢與天帝爭神的刑天,贊揚它們寧死不屈、抗爭不息的精神,惋惜它們空有過去的壯誌雄心,卻等不到實現理想的“良辰”。全詩體現了對反抗精神和勇敢堅韌品格的贊頌,並借此抒發了自己壯誌未酬的感慨。
《讀山海經·其十》魏晉陶淵明:
精衛銜微木,將以填滄海。
刑天舞幹戚,猛誌固常在。
同物既無慮,化去不復悔。
徒設在昔心,良辰詎可待。
譯文:
精衛含著微小的木塊,要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧,剛毅的鬥誌始終存在。同樣是生靈不存余哀,化成了異物並無悔改。如果沒有這樣的意誌品格,美好的時光又怎麽會到來呢?