“輕舟已過萬重山”是壹個比喻,表示愛情就像壹艘小船,歷經千辛萬苦,終於到達幸福的彼岸。這句話的寓意是表達了愛情中需要經歷許多挫折和困難,但只要堅持不懈,最終壹定會得到美好的回報。
出處
這句話出自唐代詩人李白的《早發白帝城》,是壹首描寫離別和遠行的詩歌。
原文節選
“朝辭白帝彩雲間,千裏江陵壹日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”
譯文
“清晨告別白雲之間的白帝城,千裏外的江陵壹日就能到達。
江兩岸的猿在不停地啼叫著,輕快的小舟已駛過萬重青山。”
賞析
這首詩通過描寫作者告別白帝城、遠行江陵的情景,抒發了作者內心的離愁別緒。其中“輕舟已過萬重山”是最為著名的壹句話,通過對愛情的比喻,寓意了愛情需要經歷磨難才能得到美好的結果。
創作背景
在唐代,白帝城是壹座重要的關隘城市,與江陵相隔千裏。李白當時經過白帝城時,發現城市周圍的山巒起伏,交錯縱橫,自然風光非常壯美,因此寫下了這首詩歌。
註釋
白帝城是中國重要的歷史文化名城,位於四川省奉節縣。
江陵則是湖北省荊州市的壹個古老城市,歷史悠久。
生活啟示
在生活中,我們可能會遇到各種各樣的困難和挫折,這些障礙看起來可能很高大,很難克服,但是只要我們勇敢地面對它們,嘗試去克服它們,就能夠駛過萬重山,達到我們想要的目標。就像愛情壹樣,兩個人相愛時可能會遇到各種困難,但是只要堅持彼此,互相支持,壹起面對問題,最終就能夠克服困難,達到幸福的彼岸。因此,無論是在生活中還是在愛情中,只要我們能夠堅持自己的信念,勇敢地面對困難,就能夠走出重重險阻,到達自己想要的目的地。